จดหมาย
jòt măai
含義
1名詞A1
信;信件
寄給他人的書面訊息,傳統上為透過郵遞的紙本信件
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เขียนkĭianเขียนkĭian1寫;書寫2寫作;撰寫;創作3填寫;填入4畫;繪畫;素描จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1信;信件2正式信函;公文ถึงtĕungถึงtĕung1致;給(接收者或目標)2甚至;到⋯⋯的地步3至於;關於(正式)4到;直到;高達5到達;抵達แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ทุกtúkทุกtúk1每一;每個2每(間隔;頻率)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1量詞:星期;週2星期;週
我每週都會寫信給媽媽。
2名詞B1
正式信函;公文
具有固定格式的正式信函或公文
例句
ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เขียนkĭianเขียนkĭian1寫;書寫2寫作;撰寫;創作3填寫;填入4畫;繪畫;素描จดหมายราชการjòt-măai râat-chá-gaanจดหมายราชการjòt-măai râat-chá-gaan公文;官方信函เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ขออนุญาตใช้kŏr à-nú-yâat cháiขออนุญาตใช้kŏr à-nú-yâat chái請求借用;請求使用สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîi地方;地點;場所
我必須寫一封正式信函;公文,以申請使用場地的許可。
單字拆解
+
จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai信;信件