เบรก(bèek)
含義
1名詞A2
煞車;制動器
車輛或機器上用來減速或停止移動的裝置。
2動詞A2
煞車;踩煞車
使用煞車來使車輛或機器減速或停止。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เบรกbèekเบรกbèek1煞車;制動器2煞車;踩煞車3阻止;抑制;約束ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa慢慢地;緩慢地เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1紅燈2月經;生理期3遇到紅燈ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1在前方;向前2前面;前方區域3在某人或某物的前面4未來;今後
他看到前面的紅燈時慢慢地煞車。
3動詞B2
阻止;抑制;約束
抑制或約束進展與行為(用於比喻)。
例句
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1經理;管理者2經紀人;私人經理ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來;出現2公布;發表;推出3結果是;呈現出4站出來;發聲เบรกbèekเบรกbèek1煞車;制動器2煞車;踩煞車3阻止;抑制;約束กระแสข่าวgrà-săe kàaoกระแสข่าวgrà-săe kàao1新聞趨勢;媒體熱議2報導;傳聞(未經證實的新聞)ลือleuลือleu謠傳;散播謠言ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許;不讓;禁止2不給;拒絕提供3以免;為了防止บานปลายbaan bplaaiบานปลายbaan bplaai1擴大;惡化;失控2事態升級;局面失控
經理必須介入以制止謠言擴散,以免事態失控。