มีปัญหา(mee bpan-hăa)

含義

1動詞A2

有問題;遇到問題

有問題;遇到問題(可作陳述句「我有問題」或疑問句「有問題嗎?」)

例句

ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有問題;遇到問題
我有問題。;我有麻煩。

相關詞彙

近義詞

งานเข้าngaan kâoงานเข้าngaan kâo遇到麻煩;惹上麻煩

遇到麻煩;惹上麻煩

ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1堵塞;受阻;卡住2遇到困難;受阻3短缺;不足4尷尬;拘謹(言語或行為)
  • 堵塞;受阻;卡住
  • 遇到困難;受阻
  • 短缺;不足
  • 尷尬;拘謹(言語或行為)

單字拆解

มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生第 1 部分
+
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題;難題2議題;供討論的問題第 2 部分
มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有問題;遇到問題
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款