พบว่า(póp wâa)

含義

1動詞B1

發現;發覺

發現或察覺某種情況(常接子句,多用於報告或研究中)

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的;主流的(口語)2市場;市集3市場(經濟需求或領域)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)พบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâa發現;發覺ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果แพงpaengแพงpaeng1昂貴的;貴的2代價高的;耗費精力的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
我去了市場,發現水果很貴;昂貴。

相關詞彙

近義詞

ปรากฏว่าbpraa-gòt wâaปรากฏว่าbpraa-gòt wâa結果是;原來是;似乎

結果是;原來是;似乎

單字拆解

พบpópพบpóp1見面;遇見2遇到;經歷3發現;找到第 1 部分
+
ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評第 2 部分
พบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâa發現;發覺
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款