เอง
eeng含義
1代名詞A2
自己;親自
表示主語自己或親自做某事;強調親身參與(例如:我自己、靠自己動手)。
例句
還有 3 個例句顯示較少
如果你想變厲害,必須每天自己練習。
2助詞B1
只;僅僅;不過
用來強調數量、程度或情況有限,或不如預期重要的語氣詞,如「只有兩個人」或「就這麼多」
例句
ถ้าtâaถ้าtâa如果;假如อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâai想要;想得到ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ชิ้นนี้chín-níiชิ้นนี้chín-níi1這件;這個2這一塊;這一件ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求;要求;索取2客氣請求的標記3乞求;懇求4許願;祈求จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เองeengเองeeng1自己;親自2只;僅僅;不過3就是那個;本身นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說;確認助詞
如果你想要這個東西,你得自己去向他要。
還有 3 個例句顯示較少
ถ้าtâaอยากyàakพัฒนาpát-tá-naaเร็วreoๆ-คุณkunต้องdtôngลงมือทำlong meuu tamเองayngไม่ต้องmâi dtôngรอrorให้hâiใครkraiมาmaaบอกbòk
如果你想快速進步,你必須親自動手做,不需要等別人來告訴你。
3助詞B1
就是那個;本身
用於名詞或代名詞之後,表示「就是那個……」或「……本身」,強調確切的身分或事物。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi這間店;這家餐廳เองeengเองeeng1自己;親自2只;僅僅;不過3就是那個;本身เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1昨天(名詞)2昨天(副詞)
他昨天就是來到這家店。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
eeng
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |