สินค้า(sĭn-káa)

含義

1名詞A2

產品；品項

公司、品牌或商店所提供的特定物品

例句

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名稱2名聲；聲譽3名叫；被稱為รุ่นrûnรุ่นrûn1輩分；資歷2型號；版本3世代；同代人4屆；梯次；期สตาร์sà-dtaaสตาร์sà-dtaa1明星；名人2傑出表現者；明星球員เอ็กซ์ékเอ็กซ์ék1字母 X2限制級的；成人的；色情的3X（未知數；變數）4X光（非正式簡稱）5X（社群媒體平台）วางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1發售某物；將某物上架2上市；發售แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
這家店現在有賣一款叫作 Star X 的新產品。
2名詞B1

商品；貨物

為了交換或販賣而生產的物品；商業或貿易中買賣的商品

例句

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳รับซื้อráp séuรับซื้อráp séu1收購；作為買方或收購點2大量收購；大宗採購สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老派的；過時的3舊的；不新的แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）นำไปnam bpaiนำไปnam bpai帶走；拿去；送去ขายต่อkăai dtòrขายต่อkăai dtòr1轉賣2繼續賣；繼續銷售ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ราคาย่อมเยาraa-kaa yôm yaoราคาย่อมเยาraa-kaa yôm yao負擔得起的；價格合理的
這家店收購舊貨；二手商品，並以平價；實惠的價格轉售；再次販售。
3名詞B2

大宗商品（經濟學）

大量交易且各生產商標準一致的基本貨物或原物料（如稻米、橡膠）

例句

ข้าวkâaoข้าวkâao1飯；米飯（煮熟的）2米；生米（穀物）3一餐；食物（泛指）4稻；稻穀ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1買賣；交易2買賣；交易；商業3買賣契約；銷售合約เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）ล่วงหน้าlûuang nâaล่วงหน้าlûuang nâa事先；提前เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1標準；規範；基準2標準的；典型的；常規的เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gan相同的；同一個และláeและláe和；與（對等連接）ปริมาณมากbpà-rí-maan mâakปริมาณมากbpà-rí-maan mâak大量；大批
米；稻米在期貨市場被當作大宗商品交易，因為它具備標準化且交易量大的特性。

相關詞彙

單字拆解

สินsĭnสินsĭn1商品；物品2財產；財富第 1 部分
+
ค้าkáaค้าkáa1買賣；經商2商業；貿易3禮貌或友善的語氣詞第 2 部分
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa產品；品項