คืน(keun)

含義

1名詞A1

晚上；夜晚

傍晚到早晨之間天黑的一段時間

例句

ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段คืนkeunคืนkeun1晚上；夜晚2歸還；交還3退款；退還4每晚；每（用於夜晚）เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜；寧靜；無聲2清靜；冷清；安靜3保持安靜；安靜下來；沉默4音訊全無；不回覆；搞消失มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調จิ้งหรีดjîng-rèetจิ้งหรีดjîng-rèet蟋蟀
晚上很安靜；我能聽到蟋蟀的聲音。
2動詞A2

歸還；交還

將物品交還給原主或放回原處

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）คืนkeunคืนkeun1晚上；夜晚2歸還；交還3退款；退還4每晚；每（用於夜晚）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書；書籍（印刷品）2文件；信函3教科書；學習教材ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）
我今天會把書；書籍還；歸還給你。
3動詞B1

退款；退還

退還已支付的款項

例句

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6搭乘；乘坐7接待；迎接8承受；忍受คืนเงินkeun ngernคืนเงินkeun ngern退款；退錢ภายในpaai naiภายในpaai nai1內部的；裡面的2在...之內（指時間限制）；在...之前3在...之內；內部（指地點或範圍）4內部；室內เจ็ดjètเจ็ดjèt1七（數字）2七（表示數量）วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日
這家店提供七天內退錢；退款。
4名詞B1

每晚；每（用於夜晚）

用於時間詞（尤其是夜晚）之前，表示「每」，例如「每晚」

相關詞彙