พลัง(pá-lang)
含義
1名詞A2
活力；精力；力量
進行工作或活動的體力、心力與活力。
2名詞B1
力量；影響力
能夠引起運動、改變或影響的力量或能力；可指影響力或能力。
例句
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話；言論2承諾；諾言3措辭；用詞ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她มีพลังmee pá-langมีพลังmee pá-lang有力量的；精力充沛的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）ลงมือlong meuลงมือlong meu1開始做；著手2採取行動；動手
她的話很有力量；讓人們想要採取行動。
3名詞B2
能量（物理）
物理學中可轉移或轉換的量（如動能、位能、電能）。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1課；課程單元2教訓；經驗教訓นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評พลังpá-langพลังpá-lang1活力；精力；力量2力量；影響力3能量（物理）สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠；可以2能力；才能3有才華的；能幹的เปลี่ยนรูปbplìian rôopเปลี่ยนรูปbplìian rôop1改變形狀；變形2更換照片；更換頭像จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ศักย์sàkศักย์sàk1（物理）勢；位；單位位能2（電化學）電位；電勢เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）จลน์jonจลน์jon運動的；動力的ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
在這堂課中，老師解釋能量可以從位能轉換為動能。
相關詞彙
近義詞
พลponพลpon1軍隊；人力2力量；能力（複合詞中的梵語或巴利語詞根）3軍階或警階前綴4人民；民眾（用於複合詞）
- 軍隊；人力
- 力量；能力（複合詞中的梵語或巴利語詞根）
- 軍階或警階前綴
- 人民；民眾（用於複合詞）
เพาเวอร์pao-wêrเพาเวอร์pao-wêr1電功率；瓦數2力量；力氣3影響力；權威4電源供應器（PSU）
- 電功率；瓦數
- 力量；力氣
- 影響力；權威
- 電源供應器（PSU）
กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前
- 力量；體力
- 功率；力（物理學）
- 兵力；部隊
- 正在；目前
พละกำลังpá-lá gam-langพละกำลังpá-lá gam-lang體力；力量；力氣
體力；力量；力氣
พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1能源（電力供應；燃料）2活力；精力3能量（物理學）
- 能源（電力供應；燃料）
- 活力；精力
- 能量（物理學）