ต่ำ
dtàm含義
1形容詞A2
低的；不高的
高度或水平較低；在地位、數量、價值或程度上不高（如高度低、價格低、溫度低）
例句
還有 7 個例句顯示較少
2形容詞B1
低級的；劣等的；卑劣的
地位或品質低下；在品格或品味上被認為是劣等、粗俗或卑劣的（如地位低微、行為卑劣）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaa說話；交談（說話的方式）หยาบคายyàap-kaaiหยาบคายyàap-kaai粗魯；粗俗；無禮นิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1習慣2性格；性情แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1這樣；如此2這種；這類（修飾語）3這種（代名詞）ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜ต่ำdtàmต่ำdtàm1低的；不高的2低級的；劣等的；卑劣的3低沉的；低音的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
他說話很粗魯；這種行為顯得很低俗。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B1
低沉的；低音的
音調低的，用於形容嗓音、音符或聲調。
例句
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1請（禮貌或正式請求）2仁慈；善意3仁慈的；善良的พูดpûutพูดpûut1說；說話；交談2說；講3告訴；談論เสียงต่ำsǐiang-dtàmเสียงต่ำsǐiang-dtàm低音；低沉的聲音หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùt圖書館ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜；寧靜；無聲2清靜；冷清；安靜3保持安靜；安靜下來；沉默4不再回應；失去音訊
請小聲；低聲說話，圖書館必須保持安靜。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtàm
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |