คอย
kɔɔi含義
1動詞A2
等待；等候
保持準備狀態或延緩行動，直到有人到來或某事發生。
例句
2副詞B2
持續做；經常做
放在動詞前，表示反覆或持續進行某個動作，通常帶有留意、照料或隨時準備採取行動的意思。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘คอยkɔɔiคอยkɔɔi1等待；等候2持續做；經常做3待命；隨時準備好โทรหาtoo-hǎaโทรหาtoo-hǎa打電話給某人พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ父母；雙親ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）เย็นyenเย็นyen1涼爽；微冷2傍晚；黃昏3冷靜；沉著4涼；變涼เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ถามtǎamถามtǎam1問；詢問2請教；諮詢3盤問；審問สารทุกข์sǎa-rá-túkสารทุกข์sǎa-rá-túk困苦；艱難สุขsùkสุขsùk1快樂；幸福安康2快樂的；滿足的（正式或文學用語）ดิบdìpดิบdìp1生的（未煮過的）2未成熟的3未經加工的；原始的（原料或情感）4粗魯的；不文雅的（行為）
他每天晚上都打電話給父母，問候；關心他們的情況。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
待命；隨時準備好
準備就緒，在需要時可隨時採取行動。
例句
ทีมกู้ภัยtiim-gûu-paiทีมกู้ภัยtiim-gûu-pai救援隊；搜救隊คอยkɔɔiคอยkɔɔi1等待；等候2持續做；經常做3待命；隨時準備好ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；離開2出；向外3出界（體育用語）4出現；發佈；發行5發出；散發6出錢；支付；花費7辭職；退出8發布；發行；頒布9表示成功想出、辨認或理解ปฏิบัติการbpà-dtì-bàt-gaanปฏิบัติการbpà-dtì-bàt-gaan1行動；任務；操作（電腦）2執行；進行操作ทันทีที่tan-tii-tîiทันทีที่tan-tii-tîi一……就……；一旦；……的瞬間มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生เหตุฉุกเฉินhèet-chùk-chə̌ənเหตุฉุกเฉินhèet-chùk-chə̌ən緊急情況；突發事件
救援隊隨時待命，以便在發生緊急情況時馬上；立即出動。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
kɔɔi
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |