รีเลย์

rii-lee

Ý nghĩa

1Danh từB1

chạy tiếp sức

Cuộc đua đồng đội trong đó các thành viên liên tiếp hoàn thành từng chặng, luân phiên chuyền tay nhau một chiếc gậy hoặc vật tương đương.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Danh từB2

rơ-le (điện)

Công tắc cơ điện hoặc công tắc trạng thái rắn điều khiển một mạch điện bằng một tín hiệu công suất thấp riêng biệt.

Ví dụ

วงจรwong-jɔɔnวงจรwong-jɔɔn1mạch (điện/điện tử)2chu kỳ, vòng tuần hoànนี้níiนี้níi1này2cái nàyใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcรีเลย์rii-leeรีเลย์rii-lee1chạy tiếp sức2rơ-le (điện)3chuyển tiếp (truyền đi)4rơ-le, trạm tiếp sóng (phát thanh/viễn thông)ควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kumkiểm soát; điều tiết; quản lýไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn; ánh sáng đèn4đèn tín hiệu; đèn báo5cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)ใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chịโดยdooiโดยdooi1bằng; thông qua; qua2một cách...3theo; phù hợp vớiสั่งsàngสั่งsàng1đặt (hàng/món ăn); gọi (món)2ra lệnh; chỉ dẫn; chỉ đạo3kê đơn; ra lệnh (y tế/pháp lý/hành chính)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do; tại vì5bởi vì; do (trang trọng/văn chương)6tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũngสัญญาณไฟsǎn-yaan-faiสัญญาณไฟsǎn-yaan-fai1đèn báo tín hiệu; đèn cảnh báo2đèn giao thông; tín hiệu giao thôngต่ำdtàmต่ำdtàm1thấp; không cao2cấp thấp; kém cỏi; thấp hèn3trầm; thấp (giọng hoặc âm)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcไมโครคอนโทรลเลอร์mai-kroo-kɔɔn-troon-lə̂əไมโครคอนโทรลเลอร์mai-kroo-kɔɔn-troon-lə̂əvi điều khiển (MCU)
Mạch này sử dụng một rơ-le để điều khiển đèn chính, được điều khiển bằng tín hiệu công suất thấp từ một vi điều khiển.
Thêm 3 ví dụ
3Động từB2

chuyển tiếp (truyền đi)

Chuyển tiếp hoặc truyền đi thứ gì đó, chẳng hạn như tin nhắn, tín hiệu hoặc chương trình phát sóng.

Ví dụ

ขอให้kɔ̌ɔ-hâiขอให้kɔ̌ɔ-hâi1chúc (ai đó...); cầu mong (rằng...)2yêu cầu (ai làm gì); mong rằng (ai làm gì)คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchรีเลย์rii-leeรีเลย์rii-lee1chạy tiếp sức2rơ-le (điện)3chuyển tiếp (truyền đi)4rơ-le, trạm tiếp sóng (phát thanh/viễn thông)ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้อความkɔ̂ɔ-kwaam1tin nhắn; văn bản2phát biểu; nội dungนี้níiนี้níi1này2cái nàyไปถึงbpai-tʉ̌ngไปถึงbpai-tʉ̌ng1đến; tới; đi đến2đạt đến; lên đến (mức độ/số lượng/phạm vi)3đến được; được gửi đến (ai đó/nơi nào đó)หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâasếp; người lãnh đạo; trưởngด้วยdûuaiด้วยdûuai1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do; tại vì5bởi vì; do (trang trọng/văn chương)6tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũngนะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận3tiểu từ biểu thị sự tự hỏiเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuติดประชุมdtìt-bprà-chumติดประชุมdtìt-bprà-chumbận họp
Vui lòng chuyển tiếp tin nhắn này đến quản lý vì tôi đang bận họp.
Thêm 3 ví dụ
4Danh từB2

rơ-le, trạm tiếp sóng (phát thanh/viễn thông)

Một thiết bị hoặc trạm tiếp nhận tín hiệu và phát lại để mở rộng phạm vi phủ sóng hoặc chuyển tiếp tín hiệu đó.

Ví dụ

สถานีรีเลย์sà-tǎa-nii-rii-leeสถานีรีเลย์sà-tǎa-nii-rii-leetrạm tiếp sóngบนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔitrên núi; ở vùng caoช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuขยายkà-yǎaiขยายkà-yǎai1mở rộng; làm lớn hơn2kéo dài; gia hạn3phóng to; thu phóng4diễn giải chi tiết; làm rõสัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1tín hiệu; khả năng thu sóng2tín hiệu; dấu hiệuให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1làng; thôn2khu dân cư; khu đô thịรับสัญญาณráp-sǎn-yaanรับสัญญาณráp-sǎn-yaannhận tín hiệuได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnชัดchátชัดchát1rõ; rõ nét (có thể thấy/nghe được)2rõ ràng; chắc chắn3một cách rõ ràngขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn5tiểu từ sau động từ chỉ sự bắt đầu hoặc xảy ra6mọc; phát triển; xuất hiện7hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền8giai đoạn trăng lớn dần
Trạm tiếp sóng trên đồi giúp mở rộng tín hiệu để dân làng có thể nhận được rõ ràng hơn.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao รีเลย์ đọc là รี-เล?

rii-lee

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

rii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

รีriiรีriithon dài; thuôn dài; hình bầu dụcthon dài; thuôn dài; hình bầu dụcPhần 1
+
รีเลย์rii-leeรีเลย์rii-leechạy tiếp sứcchạy tiếp sứcTừ