ชุมชน
chum-chonÝ nghĩa
1Danh từA2
cộng đồng
Một nhóm người sống trong cùng một khu vực hoặc có chung sở thích; khu phố, ngôi làng hoặc xã hội địa phương.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เข้าร่วมkâo-rûuamเข้าร่วมkâo-rûuam1tham gia; góp mặt; tham dự2gia nhập; tham gia (với tư cách thành viên)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-choncộng đồngคนรักkon-rákคนรักkon-rákngười yêu; người tìnhอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉđọc sách; học bàiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1trực tuyến2trực tuyến; trên internetเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)แลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìian1trao đổi; đổi chác2đổi (tiền tệ)3chia sẻ; trao đổi (ý tưởng/thông tin/kinh nghiệm)รีวิวrii-wiuรีวิวrii-wiu1bài đánh giá; phần nhận xét2đánh giá; nhận xét
Tôi đã tham gia một cộng đồng những người yêu sách trực tuyến để trao đổi các bài đánh giá.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
ชุมชนchum-chonคนkonทำเพลงtam-pleengบนbonแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmนี้níiช่วยกันchûuai-ganวิจารณ์wí-jaanงานngaanและlɛ́ให้คำแนะนำhâi-kam-nɛ́-nam
Cộng đồng làm nhạc trên nền tảng này cùng nhau phê bình các tác phẩm và đưa ra lời khuyên cho nhau.
เขาkǎoเป็นbpenผู้ดูแลpûu-duu-lɛɛชุมชนchum-chonนักพัฒนาnák-pát-tá-naaแอปɛ́pที่tîiจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamพูดคุยpûut-kuiทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
Anh ấy điều hành một cộng đồng các nhà phát triển ứng dụng tổ chức các cuộc thảo luận hàng tuần.
ชุมชนchum-chonเกมเมอร์gaym merเกมอินดี้gaym in-dêeมีmeeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamช่วยเหลือchûuai-lĕuuaผู้พัฒนาpôo pát-tá-naaและláeผลักดันplàk danเกมใหม่gaym màiๆ-อย่างแข็งขันyàang kăeng-kăn
Cộng đồng game thủ indie có văn hóa giúp đỡ các nhà phát triển và tích cực quảng bá các trò chơi mới.
Cộng đồng của chúng tôi có một khu chợ sáng nhỏ.
คนkonในnaiชุมชนchum-chonช่วยกันchûuai-ganทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatถนนtà-nǒnทุกtúkวันอาทิตย์wan-aa-tít
Người dân trong cộng đồng giúp dọn dẹp đường phố vào mỗi Chủ nhật.
ชุมชนchum-chonแถวนี้tɛ̌ɛo-níiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiและlɛ́คนรู้จักkon-rúu-jàkกันganเกือบgʉ̀ʉapทุกtúkบ้านbâan
Khu phố này an toàn và mọi người biết hầu hết mọi hộ gia đình.
ผู้นำpûu-namชุมชนchum-chonจัดประชุมjàt-bprà-chumเพื่อpʉ̂ʉaหารือhǎa-rʉʉปัญหาbpan-hǎaน้ำท่วมnáam-tûuamซ้ำซากsám-sâakในnaiเขตkèetบ้านเราbâan-rao
Lãnh đạo cộng đồng đã tổ chức một cuộc họp để thảo luận về các vấn đề ngập lụt tái diễn trong khu vực của chúng tôi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
chum
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ชนchonชนchon1đâm; tông; va chạm2chạm (ly); cụng (ly)3người; dân tộc; bộ tộc; tầng lớpđâm; tông; va chạmPhần 2
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-choncộng đồngcộng đồngTừ