การถ่ายทอดสด
gaan tàai-tâwt sòt
Ý nghĩa
1Danh từB1
phát sóng trực tiếp; livestream
Việc truyền tải trực tiếp một sự kiện trên truyền hình, đài phát thanh hoặc trực tuyến; phát sóng trực tiếp hoặc livestream một sự việc nào đó.
Ví dụ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ดูการdoo gaanดูการdoo gaanmùa (cách viết biến thể)ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt1phát sóng trực tiếp2trực tiếp (thời gian thực)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1quả bóng đá2bóng đá; môn bóng đáกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùng
Tối nay, tôi sẽ xem truyền hình trực tiếp bóng đá cùng các bạn của mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การไลฟ์gaan láiการไลฟ์gaan láiphát trực tiếp; livestream
phát trực tiếp; livestream
สตรีมsà-dtreemสตรีมsà-dtreem1phát trực tuyến; stream (phương tiện truyền thông)2phát trực tiếp; livestream3buổi phát trực tiếp; phiên livestream
- phát trực tuyến; stream (phương tiện truyền thông)
- phát trực tiếp; livestream
- buổi phát trực tiếp; phiên livestream
ไลฟ์สดlái sòtไลฟ์สดlái sòt1[động từ] phát trực tiếp; livestream2buổi truyền trực tiếp; chương trình phát trực tiếp (trên mạng)3trực tiếp (trực tuyến); phát trực tiếp
- [động từ] phát trực tiếp; livestream
- buổi truyền trực tiếp; chương trình phát trực tiếp (trên mạng)
- trực tiếp (trực tuyến); phát trực tiếp
ฟีดfèetฟีดfèet1bảng tin (luồng nội dung)2nạp (cung cấp nội dung/dữ liệu)3luồng phát trực tiếp; phát sóng trực tiếp
- bảng tin (luồng nội dung)
- nạp (cung cấp nội dung/dữ liệu)
- luồng phát trực tiếp; phát sóng trực tiếp
ไลฟ์láiไลฟ์lái1buổi phát trực tiếp; livestream2phát trực tiếp; livestream3trực tiếp (không ghi hình trước)
- buổi phát trực tiếp; livestream
- phát trực tiếp; livestream
- trực tiếp (không ghi hình trước)
Phân tích từ
+
การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtphát sóng trực tiếp; livestream