ข่าวด่วน(kàao dùuan)

Ý nghĩa

1Danh từA2

tin khẩn; tin nóng

Tin tức được báo cáo ngay lập tức về một sự kiện vừa xảy ra hoặc đang diễn biến và cần được chú ý kịp thời.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ทีวีtee weeทีวีtee wee1truyền hình (phương tiện truyền thông)2lượng từ: เครื่อง / เครื่องรับ3tivi (thiết bị)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ข่าวด่วนkàao dùuanข่าวด่วนkàao dùuantin khẩn; tin nóng
Có tin nóng trên tivi.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ข่าวสดkàao sòtข่าวสดkàao sòt1tin nóng; tin trực tiếp2Khaosod (báo Thái Lan)
  • tin nóng; tin trực tiếp
  • Khaosod (báo Thái Lan)
ข่าวร้อนkàao rónข่าวร้อนkàao róntin nóng; tin sốt dẻo

tin nóng; tin sốt dẻo

Phân tích từ

ข่าวkàaoข่าวkàao1tin tức; bản báo cáo2mẩu tin; bản tin3tin đồn; lời đồnPhần 1
+
ด่วนdùuanด่วนdùuan1khẩn cấp; ngay lập tức2tốc hành; hỏa tốc (dịch vụ/hạng)3một cách khẩn cấp; vội vãPhần 2
ข่าวด่วนkàao dùuanข่าวด่วนkàao dùuantin khẩn; tin nóng
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản