โรงเรียน(rong rian)
Ý nghĩa
1Danh từA1
trường học (cơ sở giáo dục)
Một cơ sở giáo dục nơi học sinh học tập ở cấp tiểu học hoặc trung học.
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เรียนอยู่riian yòoเรียนอยู่riian yòo1đang học2học tại [đâu đó]; theo họcโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmtrường tiểu học
Em trai tôi học tại một trường tiểu học.
2Danh từA2
trường học (tòa nhà)
Khuôn viên hoặc cơ sở vật chất của một trường học.
Ví dụ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiข้างkâangข้างkâang1bên cạnh; kế bên2bên hông; phụ (từ bổ nghĩa)3bên; phần bên4phe; bên (trong tranh chấp hoặc trò chơi)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nácông viên công cộng
Trường học nằm cạnh công viên.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อาคารเรียนaa-kaan riianอาคารเรียนaa-kaan riian1tòa nhà lớp học; khu nhà học2tòa nhà giảng dạy (trong khuôn viên trường)
- tòa nhà lớp học; khu nhà học
- tòa nhà giảng dạy (trong khuôn viên trường)
ตัวโรงเรียนdtuua rohng-riianตัวโรงเรียนdtuua rohng-riian1bản thân ngôi trường (cơ sở vật chất)2khu vực chính của trường
- bản thân ngôi trường (cơ sở vật chất)
- khu vực chính của trường
สถานศึกษาsà-tăan sèuk-săaสถานศึกษาsà-tăan sèuk-săa1cơ sở giáo dục; nơi học tập2trường học (nói chung, trang trọng)
- cơ sở giáo dục; nơi học tập
- trường học (nói chung, trang trọng)
สถานศึกษาในระดับประถมหรือมัธยมsà-tăan sèuk-săa nai rá-dàp bprà-tŏm rĕu mát-tá-yomสถานศึกษาในระดับประถมหรือมัธยมsà-tăan sèuk-săa nai rá-dàp bprà-tŏm rĕu mát-tá-yomtrường tiểu học hoặc trung học
trường tiểu học hoặc trung học
Từ ghép liên quan
สถาบันการศึกษาsà-tăa-ban gaan sèuk-săaสถาบันการศึกษาsà-tăa-ban gaan sèuk-săacơ sở giáo dục; tổ chức giáo dục
cơ sở giáo dục; tổ chức giáo dục
สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîiđịa điểm; nơi chốn
địa điểm; nơi chốn
โรงเรียนสาธิตrong rian săa-títโรงเรียนสาธิตrong rian săa-títtrường thực hành; trường thực nghiệm
trường thực hành; trường thực nghiệm
โรงเรียนเอกชนrong rian ày-gà-chonโรงเรียนเอกชนrong rian ày-gà-chontrường tư thục
trường tư thục
โรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmtrường tiểu học
trường tiểu học
Phân tích từ
+
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong riantrường học (cơ sở giáo dục)