ยึด(yéut)

saisir ; confisquer

prendre et conserver quelque chose par l'autorité ou la force, souvent sans le restituer (par exemple, saisir de la contrebande, confisquer des biens)

tenir ; saisir ; attacher ; fixer

Saisir fermement quelque chose ou le fixer/maintenir en place pour qu'il ne bouge pas (par ex., visser fermement, bloquer).

occuper ; prendre le contrôle (d'un lieu / véhicule)

prendre le contrôle ou la possession d'un lieu, d'une position ou d'un véhicule, souvent par la force ou sans autorisation (par exemple, occuper un territoire, détourner un véhicule)

adhérer à ; s'en tenir à (un principe/une position)

S'en tenir fermement à, ou défendre, une croyance, une règle, un devoir ou une position ; s'y engager.