ภาษี(paa-sĕe)

Significations

1NomA2

impôt ; taxe

argent que les particuliers ou les entreprises sont tenus de payer au gouvernement

Exemples

ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeจ่ายjàaiจ่ายjàai1payer2décaisser ; distribuer (fonds/ressources)3dépenser (de l'argent)ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1impôt ; taxe2droit de douane ; tarifให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur public
Tout le monde doit payer des impôts au gouvernement.
2NomB1

droit de douane ; tarif

une taxe sur les biens, en particulier sur les importations et les exportations

Exemples

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1biens ; marchandises2produit ; article3produit de base ; matière première (économie)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1étranger ; outre-mer2à l'étranger ; pays étrangers3aller/vivre à l'étrangerนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeจ่ายjàaiจ่ายjàai1payer2décaisser ; distribuer (fonds/ressources)3dépenser (de l'argent)ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1impôt ; taxe2droit de douane ; tarifขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâo1entrant ; à l'arrivée2arrivées
Ce produit étranger doit payer des taxes à l'importation.

Mots liés