คณะทำงาน
ká-ná tam ngaan
Significations
1NomB2
groupe de travail ; comité ; équipe de travail
Un groupe officiellement désigné et formé pour accomplir une tâche, une étude ou un projet spécifique (souvent temporaire ou axé sur une problématique).
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)ตั้งdtângตั้งdtâng1créer ; établir ; fonder2nommer ; désigner3mettre de côté ; épargner (argent)4concentrer ; diriger (yeux, esprit)5classificateur : ensembles ; collections ; installations6fixer ; établir (valeur, règle, but)7placer verticalement ; dresser ; érigerคณะทำงานká-ná tam ngaanคณะทำงานká-ná tam ngaangroupe de travail ; comité ; équipe de travailขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1monter ; venir en haut2se lever ; se redresser3augmenter ; monter4survenir ; apparaître ; émerger5devenir ; commencer à être (changement d'état)ชุดchútชุดchút1ensemble ; jeu ; collection2tenue ; costume ; uniforme3série ; lot ; session4classificateur pour ensembles/tenues/équipementsหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1étudier ; apprendre2rechercher ; examiner3considérer ; examinerปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problème ; difficulté2question (à débattre)ด้านdâanด้านdâan1côté ; face (surface)2domaine ; secteur ; aspect3vers ; du côté de4classificateur : côtés/faces/aspectsสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1environnement ; l'environnement (naturel)2milieu ; environnement (général)
L'entreprise a mis en place un groupe de travail pour étudier les questions environnementales.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คณะทำงานká-ná tam ngaanคณะทำงานká-ná tam ngaangroupe de travail ; comité ; équipe de travail