มี
miiSignifications
1VerbeA1
avoir ; posséder
posséder, détenir ou être équipé de quelque chose
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1livre (ouvrage imprimé)2document ; lettreสามsǎamสามsǎamtrois (3)เล่มlêmเล่มlêm1CL : livres / volumes / numéros2classificateur : couteaux, épées, bougies, charrettes
J'ai trois livres.
3 exemples de plusVoir moins
Elle a un nouveau sac.
Papa a une vieille voiture, mais elle fonctionne encore bien.
Cette entreprise a une équipe de conception très qualifiée.
2VerbeA1
il y a ; exister
indiquer l'existence ou la présence de quelque chose
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Il y a un arbre devant la maison.
Il reste un peu de lait dans le réfrigérateur.
Il y a déjà des gens qui attendent dans la salle de réunion.
3VerbeA2
éprouver ; subir
éprouver ou être soumis à une condition ou à un événement (par ex., มีไข้มีไข้mii-kâiavoir de la fièvre 'avoir de la fièvre')
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Hier, il a eu des vertiges toute la journée.
Ces derniers temps, cette ville a beaucoup de poussière, donc beaucoup de gens toussent.
Après avoir fini la course, j'ai eu des crampes à la jambe, j'ai donc dû m'arrêter et me reposer.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
mii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |