และ

lɛ́

Signification

1ConjonctionA1

et (coordination)

utilisé pour relier des mots, des groupes de mots ou des propositions ; registre formel ou neutre

Exemples

ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerข้าวkâaoข้าวkâao1riz (cuit)2riz (grain/non cuit)3repas ; nourriture (général)4plant de riz ; paddyและlɛ́และlɛ́et (coordination)นมnomนมnom1lait2sein ; poitrine ; nichon (familier)
J'ai acheté du riz et du lait.
3 exemples de plus
เขาkǎoมีmiiพี่ชายpîi-chaaiและlɛ́น้องสาวnɔ́ɔng-sǎao
Il a un frère aîné et une petite sœur.
วันนี้wan-níiฉันchǎnทำงานtam-ngaanและlɛ́ไปbpaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiตอนเย็นdtɔɔn-yen
Aujourd'hui, je travaille et je vais faire de l'exercice le soir.
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiบทเรียนbòt-riianและlɛ́ให้hâiงานบ้านngaan-bâanเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
Le professeur explique la leçon et donne un peu de devoirs.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

lɛ́

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——

Mots liés