เกี่ยวข้องกับ
gìiao kông gàp
Significations
1VerbeB1
être lié à [qqch/qqn] ; concerner
Avoir un lien avec ou concerner quelque chose ou quelqu'un.
Exemples
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpêtre lié à [qqch/qqn] ; concernerสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (créature non humaine)2bête ; brute (péjoratif)
Cette histoire parle d'animaux.
Mots liés
Signification similaire
เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1à propos de ; concernant ; au sujet de2se rapporter à ; concerner ; s'agir de
- à propos de ; concernant ; au sujet de
- se rapporter à ; concerner ; s'agir de
เชื่อมโยงchêuuam yoongเชื่อมโยงchêuuam yoong1connecter ; relier [qqch/qqn à qqch]2mettre en relation ; corréler [qqch à/avec qqch]3connecté ; lié (souvent เชื่อมโยงกับ)
- connecter ; relier [qqch/qqn à qqch]
- mettre en relation ; corréler [qqch à/avec qqch]
- connecté ; lié (souvent เชื่อมโยงกับ)
พัวพันกับpua-pan gàpพัวพันกับpua-pan gàp1[être] impliqué avec [qqn/qqch]2être mêlé à [qqn/qqch] ; être impliqué dans/avec [qqn/qqch]
- [être] impliqué avec [qqn/qqch]
- être mêlé à [qqn/qqch] ; être impliqué dans/avec [qqn/qqch]
Décomposition du mot
+
เกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpêtre lié à [qqch/qqn] ; concerner