รถบัส
rót-bátSignification
1NomA1
bus ; autocar
un grand véhicule routier pour passagers utilisé pour le transport public ou de groupe, circulant sur des itinéraires fixes en ville ou comme autocar interurbain/touristique
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Ce bus va à Siam.
Demain, nous irons en voyage à Ayutthaya en bus.
J'ai failli rater le bus pour l'école ce matin.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi รถบัส se dit รด-บั๊ด ?
rót-bát
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ส, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
rót
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
บัสbátบัสbát1bus ; autobus (véhicule)2bus (bus informatique/électrique)bus ; autobus (véhicule)Partie 2
รถบัสrót-bátรถบัสrót-bátbus ; autocarbus ; autocarMot