Emportez ThaiFlip
partout avec vous

Dictionnaire, paquets, audio, quiz, référence d'écriture et OCR par appareil photo (iOS uniquement), conçus pour être utilisés à une main dans le train, au restaurant ou sur le canapé.

QR code vers l'App StoreTélécharger ThaiFlip sur l'App Store
Obtenir ThaiFlip sur Google PlayQR code vers Google Play
Écran d'accueil mobile ThaiFlip

Un compagnon de poche, avec tout ce qu'il faut

Huit outils en une seule application. Même bibliothèque, même audio, mêmes paquets, à portée de main sur votre téléphone.

Dictionnaire bilingue

Recherchez instantanément par écriture thaïe, translittération ou signification en anglais.

Cartes mémoires intelligentes

Enregistrez n'importe quel mot et laissez la répétition espacée gérer le planning.

Traduction par appareil photoiOS

Prenez en photo un panneau ou un menu et appuyez sur n'importe quel mot thaï pour le rechercher.

Écriture thaïe

Classes de consonnes, positions des voyelles, règles de tons, enfin claires.

Audio sur simple appui

Lecture audio sur les entrées du dictionnaire et les phrases d'exemple.

Quiz de référence rapide

Exercices pour les chiffres, les classificateurs, l'heure, et plus encore.

Listes de mots thématiques

Nourriture, loisirs, voyages. Commencez avec des listes sélectionnées ou créez les vôtres.

Mot du jour

Un nouveau mot sur l'écran d'accueil chaque jour, plus une grille Découvrir.

01 - Dictionnaire

Recherchez dans les deux langues, trouvez exactement le bon mot.

Tapez en écriture thaïe, translittération ou anglais. ThaiFlip classe les résultats par précision pour que la correspondance la plus proche apparaisse en premier, y compris les sens idiomatiques ou régionaux que vous manqueriez avec un dictionnaire classique.

  • Recherche bilingue - essayez "mangosteen" et obtenez มังคุด plus ต้นมังคุด
  • Badges de niveau A1-C1 sur chaque résultat pour savoir ce qui vaut la peine d'être mémorisé en premier
  • Raccourcis vocaux et appareil photo directement dans la barre de recherche
  • Nom, verbe, particule et autres balises de nature grammaticale sur chaque entrée
Résultats de recherche pour mangoustan montrant des entrées en thaï
Page de détail du mot pour แซ่บ
02 - Détail du mot

Chaque mot, dans son contexte complet.

Les définitions ne sont jamais seules. Chaque mot s'ouvre avec l'écriture, la translittération, le niveau, des notes culturelles et de vraies phrases d'exemple décomposées mot par mot.

Notes culturelles
"แซ่บ" est d'influence isan/lao, souvent utilisé pour les plats du Nord-Est.
Décomposition de l'exemple
ส้มตำ จาน นี้ แซ่บ มาก
Audio sur simple appui
Bouton audio à côté de chaque phrase d'exemple.
Ajouter au paquet
Un appui pour enregistrer le mot dans un paquet d'étude pour une révision ultérieure.
03 - Cartes mémoires intelligentes

Révisez ce que vous oublieriez vraiment.

Le moteur de répétition espacée de ThaiFlip planifie chaque carte juste avant que votre mémoire ne s'estompe. Quatre boutons - À revoir, Difficile, Bon, Facile - et l'application fait le reste.

  • File de révision quotidienne
    Fait remonter les cartes à réviser chaque jour.
  • Rappelez-vous, puis évaluez
    Lisez la carte, puis appuyez sur À revoir, Difficile, Bon ou Facile.
  • Créez vos propres paquets
    Enregistrez des mots depuis la recherche, les listes ou directement depuis l'appareil photo sur iOS.
Vue de la carte mémoire du paquet d'étude avec boutons d'évaluation
Liste de mots thématique Loisirs et détente
04 - Listes thématiques

Commencez par ce que vous utiliserez vraiment.

Des listes de mots triées sur le volet pour chaque situation, de la commande de nouilles aux petites discussions à la salle d'escalade. Chaque entrée est accompagnée d'un audio et d'un bouton d'ajout au paquet en un clic.

Loisirs et détente
Cuisine de rue
Taxis et tuk-tuks
Petites discussions
Pharmacie
Plage et voyage
Travail et bureau
Rencontres
05 - Écriture thaïe

Une référence d'écriture pour chaque étape de votre apprentissage.

La référence d'écriture présente chaque lettre de la façon dont le thaï fonctionne réellement : par classe, position, longueur et comportement vivant/mort.

Référence des consonnes thaïes par classe

44 consonnes, 3 classes

Moyenne, haute, basse - la fondation derrière les règles de tons thaïs.

Grille des voyelles thaïes

28 voyelles, classées par position

Avant, après, au-dessus, en dessous de la consonne, avec un code couleur pour que le motif soit clair.

Page de détail de la voyelle

Pages détaillées des voyelles

Règles vivantes/mortes, listes de mots courants et audio pour chaque syllabe d'exemple.

06 - OCR par appareil photo

Pointez votre appareil photo. Appuyez sur n'importe quel mot thaï.

Menus, panneaux d'hôtel, billets de train, paroles de chansons à la télé - l'OCR de ThaiFlip les lit, les segmente mot par mot et vous permet d'appuyer pour traduire. Fonctionne aussi sur les photos de votre pellicule.

  • Segmentation au niveau du mot pour le texte thaï sans espaces
  • Appuyez sur n'importe quel élément pour ouvrir l'entrée du dictionnaire
  • "Voir la signification complète" passe aux exemples et aux notes
  • Enregistrez les mots touchés dans un paquet pour une révision ultérieure
Vue de l'appareil photo OCR appuyant sur du texte thaï sur un panneau
Quiz sur les chiffres demandant quel nombre est ๒
07 - Quiz

Aiguisez les bases avec des quiz de référence rapide.

Chiffres, classificateurs, dire l'heure, construction de nombres - les petits détails qui font trébucher les vraies conversations. Appuyez sur une réponse, voyez le résultat, lancez une autre série.

๒ Chiffres
Constructeur de nombres
Dire l'heure
Classificateurs
Mobile + web

L'application mobile est là où presque tout se passe.

Les quiz, la référence d'écriture, l'accueil Découvrir et l'OCR par appareil photo sur iOS sont conçus pour le mobile. L'application web est un compagnon confortable pour chercher sur un ordinateur portable, et les paquets enregistrés se synchronisent lorsque vous êtes connecté.

principal
iOS et Android
synchronisation des paquets
thaiflip.app

Questions rapides

Tout ce qu'on nous demande avant que quelqu'un n'installe l'application.

L'application mobile est-elle vraiment gratuite ?+

Oui. Installez-la depuis l'App Store ou Google Play et tout est gratuit, sans publicité.

Fonctionne-t-elle sans connexion ?+

Les mots et les paquets que vous avez déjà ouverts sont mis en cache. Les nouvelles recherches, l'OCR et les nouveaux audios nécessitent toujours une connexion.

Ai-je besoin d'un compte ?+

Non. Un compte n'est nécessaire que si vous souhaitez enregistrer des mots, étudier des paquets ou synchroniser votre progression avec le web.

Quels appareils sont pris en charge ?+

iPhone, iPad, et téléphones et tablettes Android. Vérifiez chaque fiche de magasin pour la version minimale du système d'exploitation.

Commencez à apprendre en deux clics.

Scannez avec l'appareil photo de votre téléphone, ou appuyez sur un badge. Gratuit, sans publicité, aucun compte requis pour commencer.

Télécharger ThaiFlip sur l'App StoreObtenir ThaiFlip sur Google Play
QR code vers l'App Store
iOS
Scannez pour ouvrir l'App Store
QR code vers Google Play
Android
Scannez pour ouvrir Google Play