เซ็ต
sét含義
1名詞A2
套裝;組;套
套裝;組;套(搭配使用或協調的一組物品,如保養品套裝、餐具組)。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買;購買2賄賂;收買เซ็ตสกินแคร์sét-sà-gin-kɛɛเซ็ตสกินแคร์sét-sà-gin-kɛɛ護膚套組;保養品套組ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生โฟมล้างหน้าfoom-láang-nâaโฟมล้างหน้าfoom-láang-nâa洗面乳;潔面泡沫โทนเนอร์toon-nə̂əโทนเนอร์toon-nə̂ə1化妝水;爽膚水(護膚品)2碳粉(印表機或影印機)และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)ครีมkriimครีมkriim1鮮奶油;奶油(乳製品)2乳霜;藥膏(化妝品或藥品)3奶油色;米白色
我買了一套保養品;護膚品,裡面有洗面乳、化妝水和乳霜。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞A2
套餐;組合商品
套餐;組合(一組搭配並一起販售的商品或食物)
例句
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi這間店;這家餐廳มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生เซ็ตอาหารกลางวันsét-aa-hǎan-glaang-wanเซ็ตอาหารกลางวันsét-aa-hǎan-glaang-wan午餐套餐;商業午餐ราคาประหยัดraa-kaa-bprà-yàtราคาประหยัดraa-kaa-bprà-yàt經濟實惠;價格親民。รวมruuamรวมruuam1包括;包含2聚集;合併;整合3總數;總額;總計4總共;合計;整體5合計的;總體的;整體的ซุปsúpซุปsúp湯เครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm飲料;飲品และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)ของหวานkɔ̌ɔng-wǎanของหวานkɔ̌ɔng-wǎan1甜點(餐後)2甜食;甜點
這間店有平價的午餐套餐,包含湯品、飲料和甜點。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B1
設定;調整;做造型
設定;調整;做造型(將某物安排或調整至所需狀態,如設定時間、做頭髮造型、調整系統設定)。
例句
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum別忘了(做某事)เซ็ตsétเซ็ตsét1套裝;組;套2套餐;組合商品3設定;調整;做造型4套;組(量詞)5集合(數學或群體)6局;盤(用於體育比賽)7佈景;場景นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1時鐘;手錶2點鐘;時刻3量詞:เรือนให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1長達(一段時間);持續2按時;定時;規律地ไทยtaiไทยtai1泰語;泰文2泰國的3泰國人ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2先前的;之前的;前一次的ขึ้นเครื่องkêun krêuuangขึ้นเครื่องkêun krêuuang登機
登機前別忘了把時鐘調成泰國時間。
還有 3 個例句顯示較少
4量詞B1
套;組(量詞)
套;組。用在數字後面,計算成套或成組物品的量詞。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2請(表示請求)3救;拯救;救援เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam準備;預備จานjaanจานjaan1盤子;餐盤(餐具)2盤;份(量詞)3碟形天線;衛星天線กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)6量詞:套;副(湯匙與叉子)ช้อนchónช้อนchón1湯匙;勺子2量詞:匙3舀;舀起ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二เซ็ตsétเซ็ตsét1套裝;組;套2套餐;組合商品3設定;調整;做造型4套;組(量詞)5集合(數學或群體)6局;盤(用於體育比賽)7佈景;場景นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說;確認助詞
請準備兩套盤子和湯匙。
還有 3 個例句顯示較少
5名詞B2
集合(數學或群體)
集合(將不同的物品視為一個整體;在數學中指由明確定義的元素所組成的群體)。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat數學เซ็ตsétเซ็ตsét1套裝;組;套2套餐;組合商品3設定;調整;做造型4套;組(量詞)5集合(數學或群體)6局;盤(用於體育比賽)7佈景;場景คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群;組;群體2群;組(量詞)3分組;歸類;聚集ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品องค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1組成部分;元素;成分2構圖;結構;排列方式3因素;要素ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定;規定;確定2安排;排定3期限;截止日期4規定;條件ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚的;清晰的;明顯的2明確的;確定的;毫不含糊的3清楚地;明確地;毫不含糊地เช่นchênเช่นchên1例如;像是2像;如同เซ็ตsétเซ็ตsét1套裝;組;套2套餐;組合商品3設定;調整;做造型4套;組(量詞)5集合(數學或群體)6局;盤(用於體育比賽)7佈景;場景ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品จำนวนคู่jam-nuuan kôoจำนวนคู่jam-nuuan kôo偶數
在數學中,集合是一群定義明確的元素,例如偶數的集合。
還有 3 個例句顯示較少
ถ้าtâaAอยู่ในyòo naiเซ็ตsétAแต่dtàeไม่อยู่mâi yòoในnaiเซ็ตsétBแสดงว่าsà-daeng wâaAเป็นbpenสมาชิกsà-maa-chíkของkŏngผลต่างpŏn dtàangระหว่างrá-wàangAและláeB
如果 a 在集合 A 中但不在集合 B 中,則 a 是 A 與 B 差集的元素。
เราraoสามารถsăa-mâatนิยามní-yaamเซ็ตsétด้วยdûuayเงื่อนไขngêuuan kăiเช่นchênxℤxเป็นbpenจำนวนjam-nuuanที่têeหารด้วยhăan dûuai3ลงตัวlong dtuua
我們可以用條件來定義集合,例如 {x ∈ ℤ | x 是能被 3 整除的數字}。
6名詞B2
局;盤(用於體育比賽)
網球或排球等體育比賽中的一局或一盤
例句
ทีมเราteem raoทีมเราteem rao我們的隊伍;我們的團隊แพ้páeแพ้páe1輸;落敗2過敏3屈服於;抵擋不住4易受影響;敏感สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二เซ็ตsétเซ็ตsét1套裝;組;套2套餐;組合商品3設定;調整;做造型4套;組(量詞)5集合(數學或群體)6局;盤(用於體育比賽)7佈景;場景แรกrâekแรกrâek1第一的;最早的;最初的2起初;一開始แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)กลับมาชนะglàp maa chá-náกลับมาชนะglàp maa chá-ná逆轉勝;反敗為勝ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)เซ็ตsétเซ็ตsét1套裝;組;套2套餐;組合商品3設定;調整;做造型4套;組(量詞)5集合(數學或群體)6局;盤(用於體育比賽)7佈景;場景ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1第三;順序中的第三2第三名;第三個
我們隊輸掉了前兩局,但在第三局贏了回來。
還有 3 個例句顯示較少
นักnákตบdtòpสาวsăaoไทยtaiปิดbpìtเซ็ตsétได้dâiอย่างyàangกดดันgòt danคู่แข่งkôo kàengทำให้tam hâiขึ้นนำkêun namสองต่อsŏng dtòrศูนย์เซ็ตsŏon sét
泰國女排隊員在壓力下拿下這一局,取得二比零的領先。
7名詞B2
佈景;場景
為電影拍攝、攝影或劇院舞台佈置的場景和道具
例句
ทีมงานtiim-ngaanทีมงานtiim-ngaan團隊;工作團隊;工作人員กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;目前2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊จัดเซ็ตjàt-sétจัดเซ็ตjàt-sét搭配成套;組成套餐สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給;供;為2至於;關於ถ่ายทำtàai-tamถ่ายทำtàai-tam拍攝(電影、電視節目或影片)ฉากchàakฉากchàak1場景;幕(戲劇、電影或故事)2背景;布景3屏風;隔板4背景;場景5直角(九十度);角尺6場景;背景(比喻)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)คาเฟ่kaa-fêeคาเฟ่kaa-fêe咖啡館;咖啡廳ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似;相像2像;如同3似乎;好像ร้านráanร้านráan1商店;店鋪2餐廳;飲食店3攤位;小攤จริงjingจริงjing1真的;真實的;真正的2真的;確實;的確3語氣加強助詞(句尾)4真相;現實(罕作名詞)มากที่สุดmâak-tîi-sùtมากที่สุดmâak-tîi-sùt1最;最為;達到最高程度2最多(數量)3至多;不超過
工作人員;劇組正在佈置拍攝咖啡廳場景的布景,好讓它看起來盡可能真實;逼真。