จาน
jaan
含義
1名詞A1
盤子；餐盤（餐具）
用於盛裝或食用食物的平底或淺底盤子
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）วางข้าวwaang kâaoวางข้าวwaang kâao端飯上桌；上飯ไว้บนwái bonไว้บนwái bon放在上面；留在上面จานjaanจานjaan1盤子；餐盤（餐具）2碟形天線；衛星天線3盤；份（量詞）
我把飯；米飯放在盤子裡。
2名詞A2
盤；份（量詞）
用於計算盤數或食物份量的量詞
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮สั่งsàngสั่งsàng1命令；指示；吩咐2訂購；點餐；下訂單（食物或商品）3開處方；下令（醫療、法律或官方）ผัดไทยpàt taiผัดไทยpàt tai泰式炒河粉หนึ่งจานnùeng jaanหนึ่งจานnùeng jaan一盤；一道菜
我點；訂了一盤；一份泰式炒麵。
3名詞B1
碟形天線；衛星天線
用於接收或發送訊號的碟形天線
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1安裝；設置2固定；安裝จานjaanจานjaan1盤子；餐盤（餐具）2碟形天線；衛星天線3盤；份（量詞）รับสัญญาณráp săn-yaanรับสัญญาณráp săn-yaan接收訊號ไว้บนwái bonไว้บนwái bon放在上面；留在上面หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa屋頂；車頂เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee wee看電視ดาวเทียมdaao tiiamดาวเทียมdaao tiiam1人造衛星2天然衛星
我家屋頂安裝了碟形天線，用來收看衛星電視。