ง่าย(ngâai)

含義

1形容詞A1

容易；簡單

不困難；不費力、不需要特別技巧或不複雜

例句

แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1練習題；習題2訓練項目；練習นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地3簡單的；不複雜的ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1能夠；可以做到2我成功了！；我們做到了！3可以；被允許做คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1獨自；單獨；一個人2唯一的人
這個練習很簡單；我自己就能完成。
2副詞A2

容易地；輕易地

輕鬆地；不費力地

例句

เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ยิ้มyímยิ้มyím1笑容；微笑2微笑ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地3簡單的；不複雜的และláeและláe和；與（對等連接）คุยkuiคุยkui1討論；商量2曖昧；約會；交往中（非正式）3吹牛；吹噓；自誇4聊天；交談กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家สบายsà-baaiสบายsà-baai1舒服；舒適；自在2良好；健康；安好3放鬆；放輕鬆4容易；輕鬆ๆ-
她很愛笑；容易露出笑容，而且會隨意地和每個人聊天。
3形容詞A2

簡單的；不複雜的

容易理解或執行的；不複雜的

例句

แบบฟอร์มbàep fomแบบฟอร์มbàep fom1表單；表格2範本；標準格式นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）อ่านง่ายàan ngâaiอ่านง่ายàan ngâai易讀的；字跡清晰的
這份表格很容易閱讀。

相關詞彙

近義詞

ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；簡單；不複雜2樸素；低調；隨意；非正式3簡單地；隨意地；不費力地4隨和；不挑剔（指人）
  • 容易；簡單；不複雜
  • 樸素；低調；隨意；非正式
  • 簡單地；隨意地；不費力地
  • 隨和；不挑剔（指人）
สบายsà-baaiสบายsà-baai1舒服；舒適；自在2良好；健康；安好3放鬆；放輕鬆4容易；輕鬆
  • 舒服；舒適；自在
  • 良好；健康；安好
  • 放鬆；放輕鬆
  • 容易；輕鬆
ไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâak容易；不難

容易；不難

ไม่ซับซ้อนmâi sáp sónไม่ซับซ้อนmâi sáp són簡單的；不複雜的

簡單的；不複雜的

ตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maaตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maa1直率的；坦誠的2直率地；坦誠地
  • 直率的；坦誠的
  • 直率地；坦誠地