ออกแบบ(òk bàep)
含義
1動詞A2
設計；規劃
在製作之前構思某物（如產品、建築、圖形、系統等）的形態、結構或計畫。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1設計；規劃2設計；設計作品โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1辦公桌；書桌2專屬辦公桌；個人辦公桌แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；簡單；不複雜2樸素；低調；隨意；非正式3簡單地；隨意地；不費力地4隨和；不挑剔（指人）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1電腦2電腦的
他用電腦設計了一張簡單的書桌；辦公桌。
2名詞B1
設計；設計作品
規劃形態和功能的實踐或成果；設計領域或具體的設計作品。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1感興趣2注意；留心；關注งานออกแบบngaan òk bàepงานออกแบบngaan òk bàep1設計；設計工作2設計（成果或方案）3設計；設計領域เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞รูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1形狀；外形2幾何圖形3輪廓；整體設計4體型；身形และláeและláe和；與（對等連接）การใช้งานgaan chái ngaanการใช้งานgaan chái ngaan1使用；利用2實際操作；運作方式3使用量；使用模式
我對設計感興趣，因為我喜歡思考造型；形式與功能。
相關詞彙
單字拆解
+
ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep設計；規劃