เหมาะสม(mòr sŏm)

含義

1形容詞A2

合適的；適當的

適合特定目的、對象或情況的

例句

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋子；鞋類คู่kôoคู่kôo1成對；雙人2配對；搭配3雙；對（用於成對物品的量詞）4一對；情侶；伴侶นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1合適的；適當的2得體的；合宜的（社會或道德上）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2運行；行駛3流動；蔓延4追趕；追逐
這雙鞋子適合；合適跑步。
2形容詞B1

得體的；合宜的（社會或道德上）

符合社會或道德標準，可被接受且得體的

例句

การพูดgaan pôotการพูดgaan pôot1說話；口語（行為或能力）2說話技巧；口語溝通能力；演說能力3說話方式；表達方式；口吻คำหยาบkam yàapคำหยาบkam yàap1髒話；粗話2髒話；粗俗的語言ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1會議；集會（事件）2與會人員；大會（指全體與會者）3會議地點；會議室ไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmไม่เหมาะสมmâi mòr sŏm不合適；不恰當
在會議上說粗話是不合適的。

相關詞彙

單字拆解

เหมาะmòrเหมาะmòr1適合；適宜2適合的；恰當的；合適的第 1 部分
+
สมsŏmสมsŏm1相稱的；合適的；適當的2值得；配得上；應得3完整的；齊全的；完好的4相配；登對；匹配5依照；根據；符合（正式用語）6適合的；相稱的第 2 部分
เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm合適的；適當的