กำลัง
gam-lang含義
1助詞A2
正在；目前
放在動詞前面的標記，表示動作正在發生；正在進行中
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
力量；體力
身體或精神上的力量；體力；精力
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：床；類似床的平台6量詞：房屋；建築物；結構พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休息；放鬆หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的คืนkeunคืนkeun1晚上；夜晚2歸還；交還3退款；退還4回；還；以相同行動回應5返回；回歸（文學用語）ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生แรงraengแรงraeng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）4非常；極其（泰語南部方言）และláeและláe和；與（對等連接）กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊พอจะpor jàพอจะpor jà或許能；勉強可以ยกyókยกyók1舉起；抬起2贈與；捐贈；奉獻3晉升；提升（階級或地位）4舉出；引用（作為範例或理由）5量詞：回合；輪6免除；豁免；駁回กล่องglòngกล่องglòng1盒子；箱子；容器2量詞：盒；箱หนักnàkหนักnàk1重（指重量）2嚴重的；嚴峻的3猛烈地；嚴厲地；極度地4繁重的；艱難的（指身心負擔大）ๆ-ได้dâiได้dâi1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記
休息一個晚上後，我有足夠的力氣；體力搬起重箱子。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
功率（物理）
做功或傳遞能量的速率，以瓦特為單位。
例句
มอเตอร์mɔɔ-dtə̂əมอเตอร์mɔɔ-dtə̂ə1電動馬達；電動機2馬達（產生動力的機器）3引擎（非正式用語，尤指車輛）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊500วัตต์wàtวัตต์wàt瓦特；瓦（功率單位）เหมาะmɔ̀เหมาะmɔ̀1適合的；恰當的；合適的2適合；適宜สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給；供；為2至於；關於งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5活動的量詞；場6功（物理）เบาbaoเบาbao1輕的（指重量）2小聲的（指聲音）3輕微的；溫和的（指程度或力量）4輕鬆的（指工作量或精力）5小便（委婉語）6減輕；緩解
這台馬達的功率是 500 瓦，適合輕度工作。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B2
兵力；部隊
士兵或軍事力量；兵力；人力
例句
ผู้ว่าฯpôo wâaผู้ว่าฯpôo wâa府尹、行長等首長（簡稱）ส่งกำลังsòng gam-langส่งกำลังsòng gam-lang1傳遞動力；輸電2派兵；派遣部隊เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe工作人員；官員；職員และláeและláe和；與（對等連接）ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3向內；往裡4理解；明白5加入；進入（組織、學校等）6適合；相配；符合7米；米飯（古語、方言）8進入；到達某時期或階段พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1區域；空間；面積2地區；區域；地帶3空間；領域（比喻）น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1水災；洪水2淹水；被水淹沒เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援อพยพòp-pá-yópอพยพòp-pá-yóp1遷移；移居2撤離；疏散
省長派遣了人力和士兵；軍人進入淹水地區協助撤離；疏散。
還有 2 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼กำลัง讀作กัม-ลัง？
gam-lang
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
gam
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
กำลังgam-langกำลังgam-lang正在；目前正在；目前單字