เก่า
gào含義
1形容詞A1
舊的;不新的
存在或使用已久;不新的。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞A2
以前的;前任的
屬於過去的時期或身分;不再是目前的狀態(例如前一份工作、前任伴侶)。
例句
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B1
老派的;過時的
風格或做法不合時宜。
例句
วิธีwí-tiiวิธีwí-tii方法;方式สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教;教導;教授2指導;訓練3告誡;說教;教誨ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3量詞:คน;ท่าน(尊稱)คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi這個人ค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâang相當;頗為;比較ล้าสมัยláa-sà-mǎiล้าสมัยláa-sà-mǎi過時的;落伍的นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian學生;中小學生เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1不常;很少2不太;不是很(表示程度)สนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1感興趣2注意;留心;關注
這位老師的教學方法相當過時,所以學生不太感興趣。
還有 7 個例句顯示較少
那個髮型看起來很過時;現在幾乎沒人那樣做了。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gào
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |