ซีอิ๊ว(see-íu)
含義
1名詞A1
醬油（泛指）
醬油；用大豆發酵製成的鹹味調味料（泛指一般醬油）
2名詞A2
區分醬油種類：生抽（ซีอิ๊วขาวซีอิ๊วขาวsee-íw kăao生抽；白醬油）與老抽（ซีอิ๊วดำซีอิ๊วดำsee-íu dam黑醬油；老抽）
區分醬油種類：ซีอิ๊วขาวซีอิ๊วขาวsee-íw kăao生抽；白醬油 為「生抽」或「白醬油」（較鹹、顏色較淺）；ซีอิ๊วดำซีอิ๊วดำsee-íu dam黑醬油；老抽 為「老抽」或「黑醬油」（較甜、濃稠、顏色較深）
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ซีอิ๊วขาวsee-íw kăaoซีอิ๊วขาวsee-íw kăao生抽；白醬油ผัดผักpàt pàkผัดผักpàt pàk炒青菜；炒蔬菜เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เค็มkemเค็มkem1鹹的2小氣的；吝嗇的และláeและláe和；與（對等連接）สีsĕeสีsĕe1色調；色澤2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮4顏色；色彩อ่อนònอ่อนòn1柔軟的；嫩的2虛弱的；軟弱的3柔和的；清淡的4年幼的；未成熟的5經驗不足的；不熟練的6溫和；寬容7變弱；疲軟；貶值
媽媽用生抽炒菜，因為它比較鹹且顏色較淺。