ถ่ายทำ
tàai-tam含義
1動詞B1
拍攝（電影、電視節目或影片）
為製作影視作品而錄製影片，尤指拍攝電影、電視節目或音樂錄影帶。
例句
พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎo他們กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊ถ่ายทำtàai-tamถ่ายทำtàai-tam拍攝（電影、電視節目或影片）หนังnǎngหนังnǎng1皮膚；皮2皮革3電影；影片กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1在；位於2處於（某數值或水準）3取決於；在於นี่nîiนี่nîi1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這裡；這邊4這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）5嘛；畢竟（口語）
他們正在這裡拍電影；影片。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ถ่ายทำ讀作ถ่าย-ทัม？
tàai-tam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
tàai
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ถ่ายทำtàai-tamถ่ายทำtàai-tam拍攝（電影、電視節目或影片）拍攝（電影、電視節目或影片）單字