รวม
ruuam含義
1動詞A2
包括;包含
將事物算作整體的一部分;包含在內
例句
ชุดchútชุดchút1一組;一套;集合2套裝;服裝;制服3套;組(用於成套物品、服裝或設備的量詞)4系列;批次;一組นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)รวมruuamรวมruuam1包括;包含2聚集;合併;整合3總數;總額;總計4總共;合計;整體5合計的;總體的;整體的ถุงผ้าtǔng-pâaถุงผ้าtǔng-pâa布袋;帆布包;環保袋และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)สติ๊กเกอร์sà-dtík-gə̂əสติ๊กเกอร์sà-dtík-gə̂ə貼紙;裝飾貼紙ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也
這個組合;套裝也包含帆布袋;手提袋和貼紙。
還有 3 個例句顯示較少
我會預訂;訂一間包含早餐和網路;網際網路的房間。
2動詞A2
聚集;合併;整合
將人或事物聚集在一起;合併或整合為一
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3量詞:คน;ท่าน(尊稱)รวมruuamรวมruuam1包括;包含2聚集;合併;整合3總數;總額;總計4總共;合計;整體5合計的;總體的;整體的เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年輕人(非正式)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人;大家มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2搭;搭乘(交通工具)เป็นวงbpen-wongเป็นวงbpen-wong1圍成一圈;呈圓形2圓形的;環狀的กลมglomกลมglom1圓的;圓形的2圓潤的;平衡的(味道或聲音)3整數的;湊整的
老師召集所有孩子圍成一圈坐下。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞A2
總數;總額;總計
計算所有事物後的總數量或總額;總計
例句
還有 3 個例句顯示較少
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnนับnápเงินngənแล้วlɛ́ɛoได้dâaiรวมruuam1,200บาทbàatจากjàakการขายของgaan-kǎai-kɔ̌ɔng
昨天我數了錢,賣出的總金額是 1,200 泰銖。
4副詞B1
總共;合計;整體
合併後的總量;總共或整體而言
5形容詞B2
合計的;總體的;整體的
合在一起視為整體,而不是分開看待;表示合計、總體或整體
例句
สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1摘要;總結2總結;得出結論3總而言之;簡言之โดยรวมdooi-ruuamโดยรวมdooi-ruuam總體而言;大體上;總的來說แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1計畫;策略2密謀;計謀;策劃นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ใช้ได้chái-dâaiใช้ได้chái-dâai1還可以;過得去;不錯2相當;頗3不錯!;還可以!4可使用;堪用5有效;被允許6適用的;有效的7可以接受;令人滿意แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定ปรับbpràpปรับbpràp1調整;修改2適應;順應3罰款;處以罰金เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;議題;主題2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4關於;至於(用作主題標記)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算;財務計畫2預算;撥款
總體而言;整體來說,這個計畫可行,但預算需要調整。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
ruuam
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |