สามารถ

săa-mâat

含義

1名詞A2

能夠;可以

具備做某事的技能、力量或機會

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠;可以2能力;才能3有才華的;能幹的ขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaan騎自行車;騎腳踏車ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校(教育機構)2學校(建築物);校園ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)
我可以騎腳踏車;單車去學校。
2名詞B1

能力;才能

做某事的技能、天賦或能力

例句

เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年輕人(非正式)3量詞:兒童คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1能力;本領2技能;才華;專長3性能;功能(系統或工具)4行為能力;資格(法律或官方)ด้านdâanด้านdâan1面;側面;表面2領域;方面;範疇3朝向;在某一側;從某個角度4量詞:面;側;方面ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1音樂(藝術形式)2音樂(學科領域)เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-noh鋼琴เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
這個孩子很有音樂才能,鋼琴彈得非常好聽。
3名詞B1

有才華的;能幹的

展現出顯著的技能或能力(常作稱讚用語)

例句

โค้ชkóhtโค้ชkóht1教練;指導員2訓練;指導มองว่าmong wâaมองว่าmong wâa1認為;覺得2視為;看作เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年輕人(非正式)3量詞:兒童คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人เล่นบอลlên bonเล่นบอลlên bon1踢足球2賭球ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1非常擅長;技術高超2做得好;太棒了นับว่าnáp wâaนับว่าnáp wâa1被視為;算是2可以說是;算是;相當(評價標記)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)นักเตะnák dtèนักเตะnák dtè足球員ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1能力;本領2技能;才華;專長3性能;功能(系統或工具)4行為能力;資格(法律或官方)
教練認為這個孩子足球踢得很好,確實是個有能力的球員。