เสมอ(sà-mĕr)
含義
1副詞A2
總是；始終
每次都會發生；始終如一；毫無例外
2副詞B1
經常；習慣性地
經常或作為慣例；習慣性地
3形容詞B1
相等；平齊；均等
處於相同的水平、地位或價值；不分高低
例句
ปรับbpràpปรับbpràp1調整；修改2適應；順應3罰款；處以罰金ชั้นวางchán waangชั้นวางchán waang1架子；層架；置物架2架子；置物架3置物架；層架ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是；始終2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4平手；平局กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ขอบkòpขอบkòp1邊緣；邊界2邊距；空白處3帽簷；（容器的）邊緣4容器邊緣；倒出口5邊界；極限（比喻用法）หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗戶；窗2視窗（電腦用語）
調整架子；層架，讓它跟窗台齊平。
4動詞B1
平手；平局
平手；平局；在比賽中以相同分數結束，未分勝負
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚ทีมเราteem raoทีมเราteem rao我們的隊伍；我們的團隊แข่งkàengแข่งkàeng1競爭；比賽2競速；賽跑；比賽บอลbonบอลbon1球；球體2足球3撞球（口語）4賭球；足球博彩แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是；始終2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4平手；平局หนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèungหนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèung1一對一2單獨地；私下地3一對一會面；一對一課程4一比一；等量5數學：一對一的；單射的
昨晚我們球隊踢足球，以一比一平手。
相關詞彙
近義詞
เป็นนิจbpen nítเป็นนิจbpen nít1恆久的；永恆的；不變的2總是；經常
- 恆久的；永恆的；不變的
- 總是；經常
สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1穩定地；規律地2規律；始終如一3均勻的；一致的
- 穩定地；規律地
- 規律；始終如一
- 均勻的；一致的
เท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1相等；等同2相等的；一樣的
- 相等；等同
- 相等的；一樣的
ทุกเมื่อtúk mêuuaทุกเมื่อtúk mêuua1隨時；任何時候2時時刻刻；總是（正式或文學用語）
- 隨時；任何時候
- 時時刻刻；總是（正式或文學用語）
ไทtaiไทtai1泰語民族2泰語支3泰國人；泰國的（文學用語）4平局；平手5領帶
- 泰語民族
- 泰語支
- 泰國人；泰國的（文學用語）
- 平局；平手
- 領帶