กำหนด
gam-nòt含義
1動詞B1
制定；規定；確定
決定並正式訂定規則、日期、限制、配額或要求等
例句
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaan委員會；董事會กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定；規定；確定2安排；排定3期限；截止日期4規定；條件เพดานpee-daanเพดานpee-daan1天花板2上限；最高限額ราคาสินค้าraa-kaa-sǐn-káaราคาสินค้าraa-kaa-sǐn-káa商品價格เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援ผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok1消費者（市場用語）2消費者（生態學或生物學用語）
委員會設定了價格上限，以幫助消費者。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
安排；排定
為某事安排或指定特定的時間、日期或目標
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定；規定；確定2安排；排定3期限；截止日期4規定；條件วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況วันเสาร์wan-sǎoวันเสาร์wan-sǎo星期六；週六หน้าnâaหน้าnâa1臉；面部2前面；正面3頁；頁面4下一個；即將到來的5在前面；前方6季節；時節7食物上的配料
我們將旅遊；行程定在下星期六；下週六。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
期限；截止日期
必須完成某事的具體時間或日期
例句
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文件或陳述）2報告；正式告知นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5發出；發射；傳輸6送行；護送7批發的ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1內部的；裡面的2內部；室內3在...之內；內部（指地點或範圍）4在...之內（指時間限制）；在...之前5裡面；內部กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定；規定；確定2安排；排定3期限；截止日期4規定；條件วันศุกร์wan-sùkวันศุกร์wan-sùk星期五；週五หน้าnâaหน้าnâa1臉；面部2前面；正面3頁；頁面4下一個；即將到來的5在前面；前方6季節；時節7食物上的配料ไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nán否則；不然จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5恰當的；合乎道德的6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）ตัดdtàtตัดdtàt1切；剪；割2修剪3切斷；斷開4排除；剔除5剪輯；刪減6扣除7橫越；穿過；交會คะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛn1分數；得分2選票；投票（計票選擇）3評分；成績；分數
這份報告必須在下週五的截止日期；期限前繳交，否則會被扣分。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B2
規定；條件
已正式設定的明確條件、參數或要求
例句
โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生เงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi1條件；要求2條款；規定3限制；條件ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記กำหนดไว้gam-nòt-wáiกำหนดไว้gam-nòt-wái規定；設定；指定ชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1清楚的；清晰的；明顯的2明確的；確定的；毫不含糊的3清楚地；明確地；毫不含糊地ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5發出；發射；傳輸6送行；護送7批發的รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文件或陳述）2報告；正式告知ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）เดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1月；月份2月亮
這個計畫有明確規定的條件，要求每個月必須提交報告。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼กำหนด讀作กัม-หนด？
gam-nòt
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
gam
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |