แสดงว่า
sà-daeng wâa
含義
1連接詞B1
這意味著；所以
作為連接詞以得出結論或推論，類似於「所以」或「這意味著」
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòo不在；缺席；外出ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1這裡；在此處2這裡；這個地方แสดงว่าsà-daeng wâaแสดงว่าsà-daeng wâa1顯示；表明2這意味著；所以เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1已經離開；已經走了（表示動作已完成）2我走囉；我要離開了（宣告離開）
他不在這裡；此處，這表示他已經回家了。
2動詞B2
顯示；表明
作為動詞與ว่าว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticize連用，引出顯示結果的子句（例如：ผลการทดลองแสดงว่า……「實驗結果顯示……」）
例句
ผลการเรียนpŏn gaan riianผลการเรียนpŏn gaan riian1成績；分數2學業成績；學習表現ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的แสดงว่าsà-daeng wâaแสดงว่าsà-daeng wâa1顯示；表明2這意味著；所以เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riian專心學習；認真上課มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
他的好成績顯示他學習非常努力。
相關詞彙
單字拆解
+
แสดงว่าsà-daeng wâaแสดงว่าsà-daeng wâa這意味著；所以