ชีพจร(chêep-pá-jon)
含義
1名詞B1
脈搏
脈搏；動脈中可感覺到、能反映心率的節律性跳動
例句
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1護士；護理人員2護理；照料จับชีพจรjàp chêep-pá-jonจับชีพจรjàp chêep-pá-jon把脈；量脈搏ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuu手腕ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa看看是否；確認是否หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1心；內心；情感2核心；精髓；關鍵3關鍵；要點（記憶規則）4心臟（器官）เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2猛然跳起；抽動（指突然的動作）3跳動；搏動เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度或時間）2過早；太早3快速地；迅速地แค่ไหนkâe năiแค่ไหนkâe năi1多……；到什麼程度2多遠；多久3無論多麼……；不管多麼……
護士；護理師按住我手腕的脈搏，看看我的心跳有多快。
2名詞B2
生命跡象；活力（比喻用法）
生命跡象；（比喻系統或局勢的）活力或發展動能
例句
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）8線人；臥底；間諜นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เคยkoeiเคยkoei1曾經；有過...的經驗2以前常...；曾經（過去的經驗或習慣）เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜；寧靜；無聲2清靜；冷清；安靜3保持安靜；安靜下來；沉默4音訊全無；不回覆；搞消失แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1捷運；地鐵；空鐵2捷運列車；電聯車เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開ชีพจรchêep-pá-jonชีพจรchêep-pá-jon1脈搏2生命跡象；活力（比喻用法）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ย่านyâanย่านyâan1地區；街區；地帶2區域；附近地區ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1回來；返回2恢復；重新出現；東山再起
這條路以前很安靜，但捷運；高架鐵路開通後，這個地區的脈動又回來了。
相關詞彙
單字拆解
+
ชีพจรchêep-pá-jonชีพจรchêep-pá-jon脈搏