อาสา
aa-săa
含義
1名詞B1
自願；主動提供
自願且不受強迫地提供幫助或做某事，通常沒有報酬
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อาสาช่วยaa-săa chûuaiอาสาช่วยaa-săa chûuai自願幫忙；主動協助เก็บgèpเก็บgèp1收集；撿起2整理；收拾3收費；收取4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6存放；收好7收起（武器）；藏匿ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾；廢棄物2垃圾；隨地亂丟的垃圾3垃圾；廢物（比喻用法）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園
明天我自願去公園幫忙撿垃圾；廢棄物。
2名詞B1
志工；志願者
自願做某事的人，通常沒有報酬
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生อาสาaa-săaอาสาaa-săa1自願；主動提供2志工；志願者มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai來幫忙เก็บgèpเก็บgèp1收集；撿起2整理；收拾3收費；收取4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6存放；收好7收起（武器）；藏匿ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾；廢棄物2垃圾；隨地亂丟的垃圾3垃圾；廢物（比喻用法）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園
今天有志工在公園幫忙撿垃圾。
相關詞彙
近義詞
อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1志工；志願者（名詞）2自願；當志工
- 志工；志願者（名詞）
- 自願；當志工
สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申請；應徵2報名；註冊3訂閱4志願者；自願的
- 申請；應徵
- 報名；註冊
- 訂閱
- 志願者；自願的
สมัครใจsà-màk jaiสมัครใจsà-màk jai1自願的2自願；主動做
- 自願的
- 自願；主動做
รับอาสาráp aa-săaรับอาสาráp aa-săa自願幫忙；主動承擔
自願幫忙；主動承擔
เสนอตัวsà-nĕr dtuuaเสนอตัวsà-nĕr dtuua1毛遂自薦；主動請纓；自願2投懷送抱；主動獻身
- 毛遂自薦；主動請纓；自願
- 投懷送抱；主動獻身
單字拆解
+
อาสาaa-săaอาสาaa-săa自願；主動提供