แผ่ว
pɛ̀ɛo含義
1形容詞B1
輕柔的；微弱的
輕柔的；微弱的；（聲音、光線、風、觸碰或脈搏等）強度輕微的
例句
還有 3 個例句顯示較少
他的手輕輕地碰了我的肩膀，彷彿害怕我會嚇一跳；受驚。
2動詞B2
減弱；減輕
減弱；減輕；（症狀、疼痛、風等）變得微弱
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：床；類似床的平台6量詞：房屋；建築物；結構ทานยาtaan yaaทานยาtaan yaa吃藥；服藥แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuat疼痛；痛楚หัวhŭuaหัวhŭua1頭；頭部（身體部位）2頂部；末端；尖端3領導；首長；負責人4頭腦；思維；想法5量詞：用於頭狀物；球根；釘頭6標題；頁首7開頭；初始部分8笑（伊善方言；標準泰語中屬古語用法）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）แผ่วลงpàeo longแผ่วลงpàeo long減弱；消退；平息เรื่อยrêuuaiเรื่อยrêuuai1持續地；不斷地2穩定地；逐漸地3悠閒地；隨意地ๆ-
吃藥；服藥後，頭痛逐漸減輕了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
pɛ̀ɛo
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |