ผ่าน
pàan含義
1動詞A2
經過；穿過
經過、路過或穿過某個地點或位置
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞A2
通過；合格
通過測試、檢查、篩選或程序；獲得批准
例句
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B1
經歷；度過
經歷或度過一段時期、事件或情況
例句
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1去年；上一年度2去年（時間詞）ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經歷；度過4經過；經由；透過ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2跨度；範圍3部分；區段；階段4範圍；區間5跨度；跨距；支撐點之間的距離ตกงานdtòk-ngaanตกงานdtòk-ngaan1失業；無業2失去工作；丟掉工作มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也การทำงานgaan-tam-ngaanการทำงานgaan-tam-ngaan1工作（行為）；辦事2運作；運轉พิเศษpí-sèetพิเศษpí-sèet1特別的；特殊的2額外的；附加的3特別地；尤其
去年我藉由做兼職；打工度過了失業期。
還有 3 個例句顯示較少
4介系詞B1
經過；經由；透過
經過某個地方、某人、管道或媒介；越過某個地點或位置。
例句
還有 3 個例句顯示較少
我可以透過；經由電子郵件傳送文件嗎？
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
pàan
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |