หล่อเลี้ยง(lòr líang)
含義
1動詞B2
滋養；維持；培育
提供維持生存、健康或持續發展所需的養分或支持（字面或比喻義）。
例句
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím笑容；微笑的表情ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記พลังpá-langพลังpá-lang1活力；精力；力量2力量；影響力3能量（物理）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額หล่อเลี้ยงlòr líangหล่อเลี้ยงlòr líang1滋養；維持；培育2灌溉；供應；潤滑หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1心；內心；情感2核心；精髓；關鍵3關鍵；要點（記憶規則）4心臟（器官）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；雙親ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ก้าวต่อไปgâao dtòr bpaiก้าวต่อไปgâao dtòr bpai1繼續前進；向前邁進2下一步
孩子；小孩的笑容是支撐父母心靈，讓他們繼續前進的力量。
2動詞B2
灌溉；供應；潤滑
提供水分、養分或其他維持性液體，使系統、區域或生物體能夠運作或持續（例如灌溉農田、潤滑零件）。
例句
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa農夫；稻農เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開คลองklongคลองklong1運河；人工水道2天然溪流；小溪（方言或舊用法）3量詞（用於運河或溝渠）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許หล่อเลี้ยงlòr líangหล่อเลี้ยงlòr líang1滋養；維持；培育2灌溉；供應；潤滑นาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâao稻田；水稻田ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1一直；始終；不斷地2貫穿；遍及（指範圍或期間）3總是；一直ฤดูแล้งréu-doo láengฤดูแล้งréu-doo láeng旱季
農夫打開了水渠；渠道，以便在整個旱季灌溉稻田。
相關詞彙
單字拆解
+
หล่อเลี้ยงlòr líangหล่อเลี้ยงlòr líang滋養；維持；培育