พัลส์

pan

含義

1名詞B2

脈搏；心跳率

脈搏；心跳率（常用於醫療或健身情境）

例句

พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1護士；護理人員2護理；照料วัดความดันwát kwaam danวัดความดันwát kwaam dan量血壓；測量血壓กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）พัลส์pánพัลส์pán1脈搏；心跳率2脈衝；短暫的能量或訊號3量詞：脈衝；訊號ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi病人；患者ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1每個；每一（用於名詞或量詞前）2每；每個ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小時（60分鐘）2量詞：小時3一節課；課時
護士；護理師每小時測量病人的血壓和脈搏。
還有 3 個例句
เวลาwee-laaออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiควรkuuanให้hâiพัลส์panเต้นdtênอยู่ในyùu-naiโซนsoonที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเพื่อpʉ̂ʉaการเผาผลาญgaan-pǎo-plǎanไขมันkǎi-man
運動時，你應該將脈搏保持在合適的區間內，以利於燃脂；脂肪燃燒。
หากhàakคุณkunรู้สึกrúu-sʉ̀kใจสั่นjai-sànและlɛ́จับjàpพัลส์panได้dâaiไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌əควรkuuanไปbpaiพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaตรวจเช็คdtrùuat-chékอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
如果你感到心悸且脈搏不規律，應該去看醫生；就醫進行詳細檢查。
การวัดgaan-wátพัลส์panขณะkà-nàพักpákRestingHeartRateสามารถsǎa-mâatใช้cháiเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátระดับrá-dàpความฟิตkwaam-fítของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaaiได้dâai
測量靜止脈搏；安靜脈搏（安靜心率）可以作為身體體能水準的指標。
2名詞C1

脈衝；短暫的能量或訊號

脈衝（電、光、聲或其他能量短暫且離散的爆發或訊號，通常連續出現）

例句

อุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1設備；器材；裝備2配件；周邊設備นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ส่งสัญญาณsòng săn-yaanส่งสัญญาณsòng săn-yaan發出信號；打暗號เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況พัลส์pánพัลส์pán1脈搏；心跳率2脈衝；短暫的能量或訊號3量詞：脈衝；訊號สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân簡短地；簡單來說เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ตรวจจับdtrùuat jàpตรวจจับdtrùuat jàp1偵測；探測；感測2查緝；查獲（執法用語）การเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1動作；移動；運動2有組織的活動；運動（社會、政治或市場）
這個裝置會發送短脈衝來偵測移動。
還有 3 個例句
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatใช้cháiพัลส์panเลเซอร์lee-sə̂əความเข้มkwaam-kêmสูงsǔungเพื่อpʉ̂ʉaศึกษาsʉ̀k-sǎaคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngสสารsà-sǎanในnaiสภาวะsà-paa-wáสุดขั้วsùt-kûua
科學家使用高強度雷射脈衝來研究極端條件下的物質性質；特性。
ข้อมูลkôr moonดิจิทัลdí-jì-tanถูกtòokแปลงเป็นbplaeng bpenพัลส์pánของkŏngแสงsăengที่têeวิ่งผ่านwîng pàanสายไฟเบอร์ออปติกsăai fai-ber ôp-dtìkด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏong
數位資料；數位數據被轉換成光脈衝，並以高速在光纖中傳輸。
การส่งข้อมูลgaan sòng kôr moonผ่านpàanสัญญาณวิทยุsăn-yaan wít-tá-yúอาศัยaa-săiการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtข้อมูลkôr moonลงในlong naiพัลส์pánคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklêun mâe lèk fai fáaที่têeมีmeeคุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pór
透過無線電訊號傳輸資料；數據，依靠的是將資訊編碼成具有特定特徵的電磁脈衝。
3量詞C1

量詞：脈衝；訊號

脈衝（作量詞用，用於計算技術領域中離散的脈衝或訊號爆發次數，例如：10個脈衝）

例句

เครื่องส่งkrʉ̂ʉang-sòngเครื่องส่งkrʉ̂ʉang-sòng發射器สัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1訊號；收訊2訊號；標誌；指示3暗示；提示（溝通或行為上）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1能夠；可以2有才華的；能幹的ส่งสัญญาณsòng-sǎn-yaanส่งสัญญาณsòng-sǎn-yaan發出信號；打暗號ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記5พัลส์panพัลส์pan1脈搏；心跳率2脈衝；短暫的能量或訊號3量詞：脈衝；訊號ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續；持續2每（比率或單位）3連接；接通；轉乘4殺價；講價；討價還價5對；向（動作或態度的對象）6續期；延長วินาทีwí-naa-tiiวินาทีwí-naa-tii1秒（時間單位）2瞬間；片刻
這個發射器每秒可以發送 5 個脈衝。
還有 3 個例句
ในnaiการทดลองgaan-tót-lɔɔngนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngยิงเลเซอร์ying-lee-sə̂əทั้งหมดtáng-mòtหนึ่งพันnʉ̀ng-panพัลส์panเข้าไปkâo-bpaiที่tîiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaเก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muun
在這個實驗中，我們需要向目標發射總共一千個雷射脈衝來收集資料；數據。
ออสซิลโลสโคปɔ̀ɔt-sin-loo-sà-kôopแสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâaมีmiiสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanแทรกsɛ̂ɛkเข้ามาkâo-maaสองsɔ̌ɔngพัลส์panก่อนgɔ̀ɔnสัญญาณsǎn-yaanข้อมูลkɔ̂ɔ-muunหลักlàk
示波器顯示，在主要資料訊號；數據訊號之前出現了兩個干擾脈衝。
สเต็ปsà-dtèpเปอร์bperมอเตอร์mo-dtêrจะjàหมุนmŭnไปbpaiหนึ่งnèungองศาong-săaสำหรับsăm-ràpทุกๆtúk túkสิบsìpพัลส์pánที่têeได้รับdâi rápจากjàakคอนโทรลเลอร์kon-trohn-lêr
步進馬達每接收到控制器發出的十個脈衝，就會旋轉一度。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼พัลส์讀作พัน？

pan

  • 尾音在音節結尾，ล 讀作 น（n）。不發音的字母ส์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ล 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

pan

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

這裡的 ส์ 不發音。

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

相關詞彙

1脈搏；心跳率