การเต้น(gaan dtên)
含義
1名詞A2
跳舞;舞蹈(活動)
跳舞的活動或練習
2名詞B2
跳動;搏動
有節奏的跳動或搏動,例如心跳或脈搏
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai運動;鍛鍊การเต้นgaan dtênการเต้นgaan dtên1跳舞;舞蹈(活動)2跳動;搏動3擺動;跳動;閃爍ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1心;內心;情感2核心;精髓;關鍵3關鍵;要點(記憶規則)4心臟(器官)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1更快地2變快3變快;加速เป็นปกติbpen bpòk-gà-dtìเป็นปกติbpen bpòk-gà-dtì正常;照常
運動後,心跳變快;心跳加快是正常的。
3名詞B2
擺動;跳動;閃爍
物體反覆的微小移動或擺動,例如火焰的閃爍或儀表指針的跳動
例句
การเต้นgaan dtênการเต้นgaan dtên1跳舞;舞蹈(活動)2跳動;搏動3擺動;跳動;閃爍ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เปลวไฟbpleo faiเปลวไฟbpleo fai1火焰2怒火;強烈的情感(比喻)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ตะเกียงdtà-giiangตะเกียงdtà-giiang1油燈;煤油燈2燈;提燈(文學用語)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa1充滿活力;生動活潑2生動;鮮明
燈火的跳動;閃爍讓房間看起來很有生氣。
單字拆解
+
การเต้นgaan dtênการเต้นgaan dtên跳舞;舞蹈(活動)