สังคม
sǎng-kom含義
1名詞A2
社會科；社會課
社會科；社會課（涵蓋歷史、地理和社會的學科）
2名詞B1
社會；社區
共同生活在有組織的群體中的人們；整體社會
例句
สังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1社會科；社會課2社會；社區3社會的4社交圈；交際圈ที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-dii好的；合適的；理想的เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ช่วยเหลือกันchûuai-lʉ̌ʉa-ganช่วยเหลือกันchûuai-lʉ̌ʉa-gan互相幫助
良好的社會始於人們互相幫助。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B2
社會的
與社會或人們共同生活方式有關的
例句
การรีไซเคิลgaan-rii-sai-kəənการรีไซเคิลgaan-rii-sai-kəən回收；資源回收ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi幫助；使能夠；促使สังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1社會科；社會課2社會；社區3社會的4社交圈；交際圈อยู่ร่วมกันyùu-rûuam-ganอยู่ร่วมกันyùu-rûuam-gan1同住；共同生活2共存；共處；共享空間與社會อย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉnอย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉn永續地；持久地มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1更多；更加2更多；更大
資源回收；回收有助於社會更永續地共同生活。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B2
社交圈；交際圈
特定的社交圈、群體或環境（例如上流社會、學術圈）
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她เติบโตdtə̀əp-dtooเติบโตdtə̀əp-dtoo1成長；長大（生理或心理上）2成長；擴張（經濟或組織）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）สังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1社會科；社會課2社會；社區3社會的4社交圈；交際圈คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得งานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpàงานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpà藝術品；藝術作品จึงjʉngจึงjʉng1所以；因此2才；於是คุ้นเคยkún-kəəiคุ้นเคยkún-kəəi1熟悉的；習慣的2熟悉；習慣กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）การแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1表演；演出2表達；展示；展現และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaan展覽；展示會
她在藝術圈長大，因此對表演和展覽非常熟悉。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǎng
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |