เปรียบเสมือน
bprìiap sà-mĕuuan
含義
1名詞B2
宛如；好比；如同
猶如；好比；在比喻中用來表示與某事物相似或等同
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan宛如；好比；如同เข็มทิศkĕm títเข็มทิศkĕm tít指南針；羅盤คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不斷；持續3待命；隨時準備好ชี้ทางchée taangชี้ทางchée taang1指路；指引方向2指引；引導ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們；給我2為我們；為我3讓我們；讓我ไม่หลงmâi lŏngไม่หลงmâi lŏng1不迷路2不沉迷；不迷惑
好老師就像指南針，指引我們不迷失方向。
相關詞彙
近義詞
เปรียบเหมือนbprìiap mĕuuanเปรียบเหมือนbprìiap mĕuuan比喻為；比作
比喻為；比作
ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1彷彿；宛如；好像2宛如；猶如；好似
- 彷彿；宛如；好像
- 宛如；猶如；好似
เปรียบประดุจbprìiap bprà-dùtเปรียบประดุจbprìiap bprà-dùt猶如；宛如；好比（正式）
猶如；宛如；好比（正式）
เสมือนsà-mĕuuanเสมือนsà-mĕuuan1as if; as though; like2virtual; simulated; quasi-
- as if; as though; like
- virtual; simulated; quasi-
เหมือนกับmĕuuan gàpเหมือนกับmĕuuan gàp1像；類似於；和……一樣2彷彿；好像
- 像；類似於；和……一樣
- 彷彿；好像
單字拆解
+
เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan宛如；好比；如同