สนับสนุน
sà-nàp-sà-nŭn
含義
1名詞B1
支持；贊同；擁護
對人或事物給予幫助、鼓勵、認可或支持。
例句
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1支持；贊同；擁護2贊助；資助3提倡；推廣ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）สมัครเรียนsà-màk riianสมัครเรียนsà-màk riian1申請入學；報考2報名課程；選課；註冊ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後
我的家人鼓勵我申請進修；繼續深造。
2名詞B2
贊助；資助
為活動、計畫或個人提供資金或資源。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1當地的；地方的；本土的2當地；本地สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1支持；贊同；擁護2贊助；資助3提倡；推廣งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算；撥款2預算；財務計畫ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球隊2足球俱樂部；足球機構（日常用語）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1處理；管理；應對2安排；組織3處理；解決แข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1競爭；角逐2舉辦比賽；舉行競賽
一家在地公司；當地企業為學校足球隊提供了資金；經費，以舉辦一場比賽。
3名詞B2
提倡；推廣
提倡、推薦或推廣政策、理念或訴求。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1支持；贊同；擁護2贊助；資助3提倡；推廣นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方針ลดlótลดlót1減少；降低；減弱2打折；降價；減價การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1使用；利用2行使（權利或權力）พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1塑膠；塑膠材料2塑膠製的แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ครั้งเดียวkráng diiaoครั้งเดียวkráng diiao1一次；僅此一次2單次的；一次性的3一次；一回
我支持減少使用一次性塑膠的政策。；我提倡減少使用一次性塑膠的政策。
相關詞彙
近義詞
เอื้อêuuaเอื้อêuua1促進；有助於2有益的；有利的（作定語用）3給予優勢；偏袒；優待
- 促進；有助於
- 有益的；有利的（作定語用）
- 給予優勢；偏袒；優待
ซัพsápซัพsáp1支持；力挺（俚語）2支援；應援（俚語）3字幕（外來語；俚語）
- 支持；力挺（俚語）
- 支援；應援（俚語）
- 字幕（外來語；俚語）
ซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt1支持；提供幫助2支持；協助3客服；技術支援4輔助；輔助角色（遊戲）
- 支持；提供幫助
- 支持；協助
- 客服；技術支援
- 輔助；輔助角色（遊戲）
ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm促進；推動；鼓勵；支持
促進；推動；鼓勵；支持
เกื้อหนุนgêuua nŭnเกื้อหนุนgêuua nŭn支持；協助；培養；促進
支持；協助；培養；促進