ความสม่ำเสมอ
kwaam sà-màm sà-mĕr
含義
1名詞B2
規律性；持續性
在一段時間內以穩定、可預測的頻率發生或進行，且沒有太大變化的特質。
例句
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai運動；鍛鍊；體能訓練อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕr1規律性；持續性2一致性；均勻性เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1重要事物；關鍵因素2重點；要點ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的
規律運動；有規律地運動對健康非常重要。
2名詞B2
一致性；均勻性
在不同部分或場合中，標準、品質或成分保持一致的特質。
例句
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăan餐廳；餐館นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的รสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăanรสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăan1食物的味道；風味2口味；調味組合มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕr1規律性；持續性2一致性；均勻性ไม่ว่าจะmâi wâa jàไม่ว่าจะmâi wâa jà無論；不管มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記กี่gèeกี่gèe1多少；幾2多少；幾個（代名詞）ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回3輪次；順序ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃；美味2嚐起來好吃เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1和以前一樣；沒有改變；照舊2像以前一樣；一如往常；照常
顧客喜歡這家餐廳是因為食物的味道很穩定；無論來幾次都一樣好吃。
相關詞彙
單字拆解
+
สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1consistently; regularly2consistent; regular3even; uniform第 2 部分
ความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕr規律性；持續性