อ่อนลง
ɔ̀ɔn-long含義
1動詞A2
減弱；變弱；緩和
變弱、變軟，或強度、烈度、嚴重程度降低。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1不舒服；生病2覺得不舒服；生病แรงrɛɛngแรงrɛɛng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）4非常；極其（泰語南部方言）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出อ่อนลงɔ̀ɔn-longอ่อนลงɔ̀ɔn-long1減弱；變弱；緩和2變淡；褪色（指顏色）3走弱（指貨幣或價格）；回落
他生病了，所以體力變弱了。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
變淡；褪色（指顏色）
褪色；顏色變淡或不那麼鮮豔。
例句
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1襯衫；上衣2夾克；大衣ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สีsǐiสีsǐi1顏色；色彩2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮4同花（撲克牌）5碾米；去殼6拉奏弓弦樂器อ่อนลงɔ̀ɔn-longอ่อนลงɔ̀ɔn-long1減弱；變弱；緩和2變淡；褪色（指顏色）3走弱（指貨幣或價格）；回落เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ตากแดดdtàak-dɛ̀ɛtตากแดดdtàak-dɛ̀ɛt1曬乾；曬太陽2曬太陽นานnaanนานnaan1很久；長時間地2漫長的（指時間）
這件襯衫因為在太陽下曬太久而褪色了。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
走弱（指貨幣或價格）；回落
走弱；下跌；回落；（指貨幣、價格或市場）下跌、走弱或稍微回落。
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
ɔ̀ɔn
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อ่อนลงɔ̀ɔn-longอ่อนลงɔ̀ɔn-long減弱；變弱；緩和減弱；變弱；緩和單字