แพลตฟอร์ม(plàet-form)
含義
1名詞B1
平台(技術或服務)
建立或運行應用程式、內容或互動的數位系統、生態系統或服務(如社群媒體平台、雲端平台)
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ย้ายyáaiย้ายyáai1移動;搬移2調動;轉換(工作、學校、部門)3搬家ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1系統;有組織的方法2制度;條理ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)แพลตฟอร์มplàet-formแพลตฟอร์มplàet-form1平台(技術或服務)2月台;舞台;高台3政綱;政策方針คลาวด์klaaoคลาวด์klaao1雲端;雲端運算2雲端服務เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了;以便ทีมteemทีมteem1團隊;隊伍2小組;部門單位ทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam gan共同工作;合作ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1更容易(比以前)2更輕鬆地(比以前)3變得更簡單;變得更容易
今年公司會將系統搬到;遷移到雲端平台,讓團隊能更容易地合作;協作。
2名詞B1
月台;舞台;高台
供人站立的加高平坦區域,如火車月台或舞台
例句
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1鐵路;鐵路運輸2火車;列車จอดjòtจอดjòt1停車2停放(車輛或船隻);停泊ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額แพลตฟอร์มplàet-formแพลตฟอร์มplàet-form1平台(技術或服務)2月台;舞台;高台3政綱;政策方針สามsăamสามsăam1三2第三อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出ผิดpìtผิดpìt1錯誤的;不正確的2違法的;不合法的3不當的;不合適的4錯;錯誤地(作前綴或副詞用)5弄錯;犯錯นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
火車停在三號月台;別搭錯車。
3名詞B1
政綱;政策方針
政黨或候選人的政策與目標;也指既定的行動計畫或議程。
例句
พรรคpákพรรคpák1派系;派別;團體2派別;小團體3政黨นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布;宣告2公告;通知3公告;法令4頒布;發布แพลตฟอร์มplàet-formแพลตฟอร์มplàet-form1平台(技術或服務)2月台;舞台;高台3政綱;政策方針เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1簡單的;樸素的2樸實的;不炫耀的3極簡的;極簡主義的เน้นnénเน้นnén1強調;著重2專注;優先考慮3突顯(發音或排版);強調แก้gâeแก้gâe1解決;修正2解開;鬆開3修改;修訂4脫下(衣服)5補救;治療;抵消ค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêep生活費;生活成本และláeและláe和;與(對等連接)สร้างsâangสร้างsâang1建造;建築2創造;產生3建立;創立4培養;建立งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場
這個政黨宣布了簡潔的政見;政綱,重點在於降低生活成本;生活費並創造工作;就業機會。